All Love

Todo Amor

All Love

Bem, eu não vejo razão para você chorar
Well, I see no reason for you to cry
Eu amo você; você acha que assim está bem
I love you; you think that's fine
Quando nossos corpos se tornam um só
When our bodies become just one
Como uma canção num só coro
Like a song in only a choir
Todo meu amor, minha vontade, minha vida e morte
All my love, my will, my life, and death
Pertencem a você, a não ser que você não me ame mais
Belong to you unless you don't love me anymore
Não há nenhuma ferida na minha alma
There's no sore upon my soul

Você é os meus sonhos e minha ansiedade
You are my dreams and my anxiety
Você será minha ruína, meu destino incerto
You'll be my ruin, my uncertain destiny
O que será de mim?
What's going to be done with me?
Não sobrou mais nada de amor
There's no more love left
Eu amo você mais do que a mim mesmo
I love you more than myself
Todo meu amor eu dei a você
All my love I gave to you
E ainda me fiz de idiota
And besides I became a fool
Para ficar com você
To stay with you