Für dich da

Para ti aquí

Für dich da

Bailamos despiertos, entonces estoy aquí para tiBleiben wir noch wach, dann bin ich für dich da
Nadie que prometa el mundoKeiner, der die welt verspricht
Pero dime uno que te sostenga ahora como yoAber nenn mir einen, der dich jetzt genauso hält wie ich
Creo que nunca nos perdonaríamosIch glaub', das würd'n wir uns nie verzeih'n
Si hoy nos quedamos solosWenn wir heut alleine bleiben

Te miroIch seh' dich an und
Al bailar brillas tantoBeim tanzen siehst du so glänzend aus
Todas esas luces coloridas parecen fantasmasAll die, ah, bunten lichter seh'n wie gespenster aus
Estás un poco ida, yo tambiénDu bist ein bisschen raus, ich auch
Dentro de mí todo es ruido y sordoIn mir drin ist alles laut und taub
Pero ten la seguridad, eso no me detieneDoch sei dir sicher, das hält mich nicht
Mil ojos, pero tu mirada cae sobre míTausend augen, aber dein blick fällt auf mich
Y ambos estamos un poco mareadosUnd wir sind beide bisschen dizzy
Dibujamos círculos por la ciudadZiehen kreise durch die city
¿Contigo o conmigo?Zu dir oder zu mir?
Hasta lo más básicoDown to the nitty-gritty

Bailamos despiertos, entonces estoy aquí para ti, ahBleiben wir noch wach, dann bin ich für dich da, ah
Nadie que prometa el mundoKeiner, der die welt verspricht
Pero dime uno que te sostenga ahora como yoAber nenn mir einen, der dich jetzt genauso hält wie ich
Creo que nunca nos perdonaríamosIch glaub', das würd'n wir uns nie verzeih'n
Si hoy nos quedamos solosWenn wir heut alleine bleiben
¿Seguimos despiertos? Entonces estoy aquí para ti, síBleiben wir noch wach? Dann bin ich für dich da, ja
No seré un héroe para tiIch werd' zwar nicht zum held für dich
Pero aquí no hay nadie que te guste tanto como yoAber hier ist keiner, der dir grade so gefällt wie ich
No volvamos a caerLass uns nicht nochmal wieder rein
Me gustaría estar a solas contigoIch wär gern mit dir allein

Tomás mi mano, salimos afueraDu nimmst meine hand, geh'n nach draussen
Nos sonreímos, queremos fumarWir lächeln uns an, woll'n rauchen
No necesitamos taxi, caminemosBrauchen kein taxi, lass laufen
Caigo en tus ojosIch falle in deine augen
¿Amor o escapadas?Liebe oder eskapaden?
La noche brilla en mil coloresDie nacht schillert in tausend farben
No importa qué, solo diloEgal, was, du musst es nur sagen
Estoy dispuesto a todoIch bin für alles zu haben
Cortar, subir de nivel, estar despiertos toda la nocheCut, level-up, bleiben wach ganze nacht
Solo la luna vela por ambosNur der mond wacht über uns beiden
Apágame, enciéndeme, dame más de ese vino, mhSchalt' mich aus, schalt' mich ein, gib mir mehr von dem wine, mh
Las vibras parecen interminables hoyVibes scheinen heut schier endlos

Bailamos despiertos, entonces estoy aquí para ti, ahBleiben wir noch wach, dann bin ich für dich da, ah
Nadie que prometa el mundoKeiner, der die welt verspricht
Pero dime uno que te sostenga ahora como yoAber nenn mir einen, der dich jetzt genauso hält wie ich
Creo que nunca nos perdonaríamosIch glaub, das würden wir uns nie verzeihn
Si hoy nos quedamos solosWenn wir heut alleine bleiben
Bailamos despiertos, entonces estoy aquí para ti, síBleiben wir noch wach, dann bin ich für dich da, ja
No seré un héroe para tiIch werd zwar nicht zum held für dich
Pero aquí no hay nadie que te guste tanto como yoAber hier ist keiner, der dir grade so gefällt wie ich
Creo que nunca nos perdonaríamosIch glaub, das würd'n wir uns nie verzeihn
Si hoy nos quedamos solosWenn wir heut alleine bleiben