Half Asleep

Medio dormido

Half Asleep

Despierta ahora esta vezWake up now this time
Has estado escondido debajo de las cobijas de tu cama de nuevoYou've been hiding underneath the covers of your bed again
Está bienIt's alright
Pensé que podría convertir esto en lo que quisieraI thought that I could make this into anything I wanted
¿Supongo que he olvidado cómo soñar?Suppose that I've forgotten how to dream?
Podríamos robar un poco de tiempoWe could steal a little time away
Y pensar en algo más que decirAnd think of something more to say
Para hacer que parezca que está bienTo make it seem like it's alright
Pensé que podría sentir algo diferente esta vezI thought that I might feel something different this time
En cambio, no siento nada en absolutoInstead I don't feel anything at all

¿Estás despierto o estoy hablando solo?Are you awake or am I talking to myself?
Porque esperaba que no estuvieras escuchandoBecause I was hoping you weren't listening
Eres tan falso y no sé si puedo decirloYou're such a fake and I don't know if I can tell
Desearía poder volver a dormirI wish that I could fall asleep again

Despierta ahora esta vezWake up now this time
No estás engañando a nadieYou're not fooling anyone
Fingiendo que todavía estás dormidoPretending that you're still asleep
Pero no me importaBut I don't mind
Dijiste que si me despertaba entonces tal vez nunca podríaYou said if I woke up then I might never be able
Conseguir volver a dormirTo get myself to fall asleep again

¿Estás despierto o estoy hablando solo?Are you awake or am I talking to myself?
Porque esperaba que no estuvieras escuchandoBecause I was hoping you weren't listening
Eres tan falso y no sé si puedo decirloYou're such a fake and I don't know If I can tell
Desearía poder volver a dormirI wish that I could fall asleep again