The World Keeps Turning

El mundo sigue girando

The World Keeps Turning

Buscar y esconderSeek and hide
Ven a lo largo del paseoCome along for the ride
Habrá muchos altibajosThere'll be many many ups and downs
Como las olas del océanoLike the waves of the ocean
Devuélveme a ese mar otra vezReturn me to that sea again
Primero naces luego mueresFirst you're born then you die
Luego sonríes mientras llorasThen you smile as you cry
Pero la canción es encantadoraBut the song is lovely
La melodía está llena de fuegoThe melody is filled with fire
Escucha atentamenteListen closely
Elevado más altoLifted higher

Pero todas las cosasBut all things
Deben pasarThey must pass
Digo que todas las cosasI say all things
No duraránThey won't last

Podemos recorrer mil millas en un abrir y cerrar de ojosWe can go a thousand miles in the blink of an eye
Cuando nuestros seres queridos nos dejan a menudo lloramosWhen our loved ones leave us we often cry
No sabemos a dónde vamosWe don't know where we're going
Pero sabemos de dónde venimosBut we know where we've been
Con este amor en nuestros corazonesWith this love in our hearts
No puede haber pecadoThere can be no sin
Dáselo todo al cieloGive it all to the sky
Y descansa tu menteAnd rest your mind

El mundo sigue girandoThe world keeps turnin'

Se vuelve alegre como un carruselIt gets merry like a merry go 'round
Se vuelve frío como un invierno congeladoIt gets cold like a frozen winter
Bueno, cambio como el verano y el otoñoWell I change like summer fall
Pero sé que el amor es todo en todoBut I know love is all in all
Siempre estamos sembrando semillasSeeds we're always sowing
La gracia siempre está soplandoThe grace is always blowing
Solo tenemos que levantar la velaWe've just got to lift the sail
Y estamos destinados a llegar a la orillaAnd we're bound to hit the shore
Finalmente calmaremos esta tormentaWe'll finally calm this storm