New Thang

Nuevo Thang

New Thang

Ese nuevo
That new thang
Ella me ve teniendo ese nuevo Thang
She see me having having that new thang
A ella le encanta la forma en que lo hago
She love the way I do thang
Ella me ve, ella me ve
She see me, she see me
¡Mira!
See!

Ella ve el coche nuevo, ropa nueva, casa nueva, caminos nuevos
She see the new car, new clothes, new house, new roads
¡Ve a ver!
Go watch!
Ella tiene mi nueva canción, me veo en esos cheques nuevos
She have my new song, see me in those new checks
No puedo olvidar mi reloj de oro
Can't forget about my gold watch

Juro que pensé que lo tenía todo
I swear I thought that I had everything
Pero entonces ella señaló algo que me faltaba
But then she pointed out something I was missing
Y entonces ella amablemente introdujo el nombre
And then she kindly introduced the name
Le dije hola, encantado de conocerte, estábamos perdidos
I said hello, nice to meet you, we were missing

Ella me vio pasar el nuevo Thang
She see me happen out the new thang
Ella dijo que nunca esperó el nuevo Thang
She said she never waited the new thang
Ella dijo que todo necesita una reina
She said that everything needs a queen
Y ella dijo, ella quiere ser, ella quiere ser
And she said, she wanna be, she wanna be
Ella quiere que ella quiera ser mi nuevo agradecimiento
She wanna she wanna be my new thang
Mi nuevo agradecimiento, mi nuevo
My new thang, my new
Ella dijo, ella quiere ser, ella quiere ser
She said, she wanna be, she wanna be
Ella quiere que ella quiera ser mi nuevo agradecimiento
She wanna she wanna be my new thang
Mi nuevo agradecimiento, mi nuevo agradecimiento
My new thang, my new thang
Ella quiere ser mi nuevo agradecimiento
She wanna be my new thang

Lo que te muestro cómo hacer esto
What I show you how to do this
¡Si no me crees, mira!
If you don't believe me just watch!
Hazla mi nueva chica, ella no va a ninguna parte
Make her my new girl, she aint' going nowhere
¡Si no me crees, mira!
If you don't believe me, just watch!

Juro que pensé que lo tenía todo
I swear I thought that I had everything
Pero entonces ella señaló algo que me faltaba
But then she pointed out something I was missing
Y entonces ella amablemente introdujo el nombre
And then she kindly introduced the name
Le dije hola, encantado de conocerte, estábamos perdidos
I said hello, nice to meet you, we were missing

Ella me vio pasar el nuevo Thang
She see me happen out the new thang
Ella dijo que nunca esperó el nuevo Thang
She said she never waited the new thang
Ella dijo que todo necesita una reina
She said that everything needs a queen
Y ella dijo, ella quiere ser, ella quiere ser
And she said, she wanna be, she wanna be
Ella quiere que ella quiera ser mi nuevo agradecimiento
She wanna she wanna be my new thang
Mi nuevo agradecimiento, mi nuevo
My new thang, my new
Ella dijo, ella quiere ser, ella quiere ser
She said, she wanna be, she wanna be
Ella quiere que ella quiera ser mi nuevo agradecimiento
She wanna she wanna be my new thang
Mi nuevo agradecimiento, mi nuevo agradecimiento
My new thang, my new thang
Ella quiere ser mi nuevo agradecimiento
She wanna be my new thang

¿La culpo? No, no lo sé
Do I blame her? No I don't
¿Me dejará? No, no lo hará
Will she leave me? No she won't
Ella nunca me hará mal
She will never do me wrong
Porque ella sabe lo que tiene aquí
'cause she know what she got here
Swag es tan increíble
Swag is so incredible
Y yo soy un criminal suave
And I'm a smooth criminal
Así que me gustaría que se fuera
So I wish she would leave

Ella quiere ser, ella quiere ser, ella quiere
She wanna be, she wanna be, she wanna
Btu tiene que ser
Btu she's gotta be
Ella quiere ser mi nuevo agradecimiento
She wanna be my new thang