Honest Apologies

Excuses Sincères

Honest Apologies

Tous mes amis et mes prochesAll my friends and loved ones
Ils pensent peut-être que c'est exagéréThey might think that this is overboard
Mais une chose que j'ai découverteBut one thing that I’ve discovered
C'est qu'il ne faut pas lutter contre ce qu'on ne peut pas contrôlerIs not to fight what you can’t control
Alors pose tes questions brûlantesSo fire off your burning questions
Et je répondrai sans mensongesAnd I will answer without lies
Mais une chose que je dois avouer, eh bienBut one thing I must confess, well
J'ai été un menteur pendant la majeure partie de cette vieI’ve been a liar for the better part of this life

Alors à toiSo here’s to you
Oh à moiOh to me
Et à euxAnd to them
À des excuses sincèresTo honest apologies
À des secondes chancesTo second chances
Et à un nouveau départAnd starting again
À être trop aiméTo being over-loved
Et pas assez reposéAnd under-slept

Alors dis-moi juste où je t'ai blesséSo tell me just where I hurt you
Pour que je puisse commencer à me rattraperSo I can start making my amends
Et toutes ces vertus égoïstesAnd all of these selfish virtues
Je les abandonnerai et les laisserai pour mortesI’ll abandon and leave them for dead
Alors à toiSo here’s to you
Oh à moiOh to me
Et à euxAnd to them
À des excuses sincèresTo honest apologies

À des secondes chancesTo second chances
Et à un nouveau départAnd starting again
À être trop aiméTo being over-loved
Et pas assez reposéAnd under-slept
Alors à toiSo here’s to you
Oh à moiOh to me
Et à euxAnd to them
À des excuses sincèresTo honest apologies

À des secondes chancesTo second chances
Et à un nouveau départAnd starting again
À être trop aiméTo being over-loved
Et pas assez reposé.And under-slept.