Promise You That

Ich verspreche dir das

Promise You That

Ich kann dir nicht versprechen, dass wir niemals etwas wollen, das wir nicht habenI can't promise you we won't ever want something that we don't have
Und es gibt keinen Weg, dass ich fünfzig Jahre lang gehe, ohne dich jemals wütend zu machenAnd there's no way I'll go fifty years without ever making you mad
Auch wenn du es wert bist, Mädchen, kann ich nicht Perfektion versprechenEven though you're worth it, girl, I can't promise perfect
Aber jede einzelne Nacht, wenn ich in deine Augen schaue, kann ich dir das versprechenBut every single night looking in your eyes, I can promise you that

Ich werde dich lieben, jeden Teil von dir, selbst wenn das Gute schlecht wirdI'll be loving you, every part of you, even when the good goes bad
Ich werde dich immer an erste Stelle setzen, so wie du es verdienst, Mädchen, ich verspreche dir dasI'll always put you first, just like you deserve, girl, I promise you that
Und egal, was vor uns liegt, ich werde es immer wieder beweisenAnd no matter what's up ahead, I'll prove it again and again
Ich kann nicht alles geben, aber ich gebe alles, was ich habeI can't give everything, but I'll givе all that I have
Ich kann dir das versprechenI can promise you that

Wenn es nach mir ginge, hättest du alles, wovon du je geträumt hastIf it was up to me, you'd havе everything you could ever dream of
Du sagst mir immer wieder, das ist echt süß, aber alles, was du je brauchst, sind wirYou keep telling me, that's real sweet, but all you'll ever need's us
Baby, du hast GlückBaby, you're in luck

Denn ich werde dich lieben, jeden Teil von dir, selbst wenn das Gute schlecht wird'Cause I'll be loving you, every part of you, even when the good goes bad
Ich werde dich immer an erste Stelle setzen, so wie du es verdienst, Mädchen, ich verspreche dir dasI'll always put you first, just like you deserve, girl, I promise you that
Und egal, was vor uns liegt, ich werde es immer wieder beweisenAnd no matter what's up ahead, I'll prove it again and again
Ich kann nicht alles geben, aber ich gebe alles, was ich habeI can't give everything but I'll give all that I have
Ich kann dir das versprechenI can promise you that
Mädchen, ich kann dir das versprechenGirl, I can promise you that

Ich kann die Sonne nicht im Regen scheinen lassenI can't make the sun shine in the rain
Kann nicht dafür sorgen, dass morgen unser Weg gehtCan't make tomorrow go our way
Aber ich kann ein Versprechen machen, das ich nicht brechen werdeBut I can make one promise that I won't break
Dass ich dich lieben werde, egal was kommtThat I'll be loving you, no matter what

Ich werde dich lieben, jeden Teil von dir, selbst wenn das Gute schlecht wirdI'll be loving you, every part of you, even when the good goes bad
Ich werde dich immer an erste Stelle setzen, so wie du es verdienst, Mädchen, ich verspreche dir dasI'll always put you first, just like you deserve, girl, I promise you that
Und egal, was vor uns liegt, ich werde es immer wieder beweisenAnd no matter what's up ahead, I'll prove it again and again
Ich kann nicht alles geben, aber ich gebe alles, was ich habeI can't give everything, but I'll give all that I have
Ich kann dir das versprechenI can promise you that
Mädchen, ich kann dir das versprechenGirl, I can promise you that