Sounds Like Money To Me

Suena como dinero para mí

Sounds Like Money To Me

Rascando un cuarto de ese boleto de dos dólaresQuarter scratchin' off that two-dollar ticket
Una moneda de plata chapoteando en la fuente y un deseoSilver dollar splashin' in the fountain and a wishin'
Viernes caliente, cinco en punto, cerveza fría deslizándoseFriday hot five o'clock cold beer tippin'
Suena como dinero para mí (sí)Sounds like money to me (yeah)

Centavo en la acera, cara arriba, brillandoPenny on the sidewalk heads up shinin'
Jukebox de oro country, pedal de acero llorandoCountry gold jukebox pedal steel whinin'
Humo casero y un poco de aguardiente blancoHomegrown smoke and a little white lightning
Suena como dinero para míSounds like money to me

Tú y yo escribiendo nuestra propia canción de amorYou and me writing our own love song
Quitándonos esas viejas botas de trabajo embarradasSlippin' them muddy ole work boots off
Junto al río bajo las estrellasDown by the river underneath the stars
Envueltos el uno en los brazos del otroAll wrapped up in each other's arms
Saboreando lentamente tus besos de madreselva como té dulceSlow sippin' on your honeysuckle kisses like sweet tea
Sí, suena como dinero para míYeah sounds like money to me

Chin chin, nenaChing ching baby
Bling bling, nenaBling bling baby
Ding ding, nenaDing ding baby
Suena como dinero para míSounds like money to me
Anillo de diamantes, nenaDiamond ring baby
De rodillas, nenaOne knee baby
Oye, ¿qué piensas, chica?Hey whatcha think girl?
Suena como dinero para míSounds like money to me

Regresando a casa contigo todos los días cuando terminaComin' home to you everyday when it ends
Dos habitaciones con una cerca alrededorTwo bedrooms with a wrap-around fence
Heredado en el valle, sin preocupaciones, sin alquilerHand me down in the holler no worries no rent
Suena como dinero para mí (sí)Sounds like money to me (yeah)

Tú y yo escribiendo nuestra propia canción de amorYou and me writing our own love song
Quitándonos esas viejas botas de trabajo embarradasSlippin them muddy ole work boots off
Junto al río bajo las estrellasDown by the river underneath the stars
Envueltos el uno en los brazos del otroAll wrapped up in each other's arms
Saboreando lentamente tus besos de madreselva como té dulceSlow sippin' on your honeysuckle kisses like sweet tea
Sí, suena como dinero para míYeah sounds like money to me

Chin chin, nenaChing ching baby
Bling bling, nenaBling bling baby
Ding ding, nenaDing ding baby
Suena como dinero para míSounds like money to me
Está bienAlright

Chin chin, nenaChing ching baby
Bling bling, nenaBling bling baby
Ding ding, nenaDing ding baby
Suena como dinero para míSounds like money to me

Tú y yo escribiendo nuestra propia canción de amorYou and me writing our own love song
Quitándonos esas viejas botas de trabajo embarradasSlippin' them muddy ole work boots off
Junto al río bajo las estrellasDown by the river underneath the stars
Envueltos el uno en los brazos del otroAll wrapped up in each other's arms
Saboreando lentamente tus besos de madreselva como té dulceSlow sippin' on your honeysuckle kisses like sweet tea
Tú susurrando en el oído de un chico de campo: Eres todo lo que siempre necesitaréYou whisperin' in a country boy's ear: You're all I ever need
Sí, suena como dinero para míYeah sounds like money to me

Chin chin, nenaChing ching baby
Bling bling, nenaBling bling baby
Ding ding, nenaDing ding baby
Suena como dinero para míSounds like money to me
Anillo de diamantes, nenaDiamond ring baby
De rodillas, nenaOne knee baby
Oye, ¿qué piensas, chica?Hey whatcha think girl?
Suena como dinero para míSounds like money to me