Sullivan Street

Calle Sullivan

Sullivan Street

Se sentó sola en el parque bajo la lluvia
She sat alone in the park in the rain
Como si necesitara el agua para lavarla
Like she needed the water to wash her away
Le ofrecí mi paraguas y ella me dijo
I offered my umbrella and she said to me
¿Podrías acompañarme a Sullivan Street?
"Could you walk me down to Sullivan Street?"

Bueno, parecíamos dos amantes en una portada de Bob Dylan
Well we looked like two lovers on a Bob Dylan cover
Empapado hasta el hueso apoyándose en uno
Soaked to the bone leaning into eachother
Y el calor de su sonrisa era desconocido para mí
And the warmth of her smile was unfamiliar to me
Al igual que las aceras de la calle Sullivan
Just like the sidewalks on Sullivan Street

¿Por qué, oh por qué es cada vez que me enamoro?
Why, oh why is it every time that I fall in love,
¿Perdí la cabeza?
I lose my mind?
Cuando estoy buscando respuestas
When I'm searching for answers
A las preguntas en el interior
To questions inside
Pero son sólo más preguntas que encuentro
But it's only more questions I find

Cuando llegamos a sus pasos, se recuperó rápidamente
When we got to her steps, she was quick to recover
Y una risa incómoda se desvaneció en otra
And one awkward laugh faded into another
Así que doblé mi paraguas sabiendo que siempre estaríamos
So I folded my umbrella knowing we'd always be
Sólo dos extraños en la calle Sullivan
Just two strangers on Sullivan Street

¿Por qué, oh por qué es cada vez que me enamoro?
Why, oh why is it every time that I fall in love,
¿Perdí la cabeza?
I lose my mind?
Cuando estoy buscando respuestas
When I'm searching for answers
A las preguntas y signos
To questions and signs
Pero son sólo más preguntas que encuentro
But it's only more questions I find

¿Por qué, oh por qué es cada vez que me enamoro?
So why, oh why is it everytime that I fall in love,
¿Perdí la cabeza?
I lose my mind?
Cuando estoy buscando respuestas
When I'm searching for answers
A las preguntas en el interior
To questions inside
Pero son sólo más preguntas que encuentro
But it's only more questions I find
Son sólo más preguntas que encuentro
It's only more questions I find
Son sólo más preguntas que encuentro
It's only more questions I find

Ahora estoy sentado solo en el parque bajo la lluvia
Now I'm sitting alone in the park in the rain
Como si necesitara agua para lavarla
Like I'm needing the water to wash her away