Traducción generada automáticamente

Almost Lose It
Trey Songz
Casi lo Pierdo
Almost Lose It
(Verso)(Verse)
La puerta está abierta y todos se dan vueltaThe door's open and everybody turns around
Para verte caminar por el pasillo en tu hermoso vestido blancoTo see you walk down the aisle in your pretty white gown
Al tomar el brazo de tu papá, tus lágrimas comienzan a caerFor holding your daddy's arm your tears begin to fall
Y ambas vidas están a punto de cambiar para siempreAnd both our lives are about to change forever
Todos te miran, ella extiende su mano y el predicador diceEverybody stares she reaches out her hand and the preachers says
Nos hemos reunido aquí para hacerWe've gathered here to do
(Coro)(Chorus)
Y yo, casi lo pierdoAnd I ,I almost lose it
Cuando te escucho decir 'sí, acepto'When I hear you say "I do"
Y estoy tan enamorado de ti, nenaAnd I'm so in love with you,baby
Casi lo pierdoI almost lose it
Cuando veo ese rostro tan bonitoWhen I see that pretty face
Es más de lo que puedo soportarIt's more than I can take
(Verso)(Verse)
Me pregunto si está nerviosa, o si se echará para atrásI wonder if she's nervous, or will she get cold feet
Ella sonríe mientras el diamante brilla en su anillo de bodasShe wears a smile as the diamond shines from her wedding ring
Espero que sea todo lo que querías, ¿eh?, te mereces lo mejorI hope it's everything you wanted huh, you deserve the best
Siempre supe que sería la razón de tu vestido de noviaAlways knew I'd be the reason for your wedding dress
Tan hermoso cómo lees tus votosSo beautiful the way you read your vowels
Luego suenan las campanas de bodaThen the wedding bells ring
(Coro)(Chorus)
Y yo, casi lo pierdoAnd I ,I almost lose it
Cuando te escucho decir 'sí, acepto'When I hear you say "I do"
Y estoy tan enamorado de ti, nenaAnd I'm so in love with you,baby
Casi lo pierdoI almost lose it
Cuando veo ese rostro tan bonitoWhen I see that pretty face
Es más de lo que puedo soportarIt's more than I can take
(Puente)(Bridge)
Mientras las lágrimas caen por tu mejilla, es imposible para mí hablarAs the tears roll down your cheek it's imposible for me to speak
Mi corazón late rápido y mis rodillas se sienten débilesMy heart is beating fast and my knees are feeling weak
Así que habla ahora o guarda silencio para siempreSo speak now or forever hold your peace
No puedo evitar preguntarme desde mi asiento si él sabe que estás destinada para míCan't help but wonder from my seat if he knows you're meant for me
(Coro)(Chorus)
Y yo, casi lo pierdoAnd I ,I almost lose it
Cuando te escucho decir 'sí, acepto'When I hear you say "I do"
Y estoy tan enamorado de ti, nenaAnd I'm so in love with you,baby
Casi lo pierdoI almost lose it
Cuando veo ese rostro tan bonitoWhen I see that pretty face
Es más de lo que puedo soportarIt's more than I can take
(Outro)(Outro)
No puedo evitar preguntarme desde mi asiento si él sabeCan't help but wonder from my seat if he knows
¿Sabe que estás destinada para mí?Does he know you are meant for me
¿Sabes que soy el indicado, nena?Do you know, that I'm the one ,girl
Estás destinada para mí, nenaYou are meant for me girl
Y si no lo sabías, lo estás, lo estásAnd if you didn't know you are,you are
Y yo, casi lo p...And I ,I almost lo...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trey Songz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: