Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.260

Blessed

Trey Songz

Letra

Significado

Béni

Blessed

À qui de droitTo whom it may concern
Comment on commence ça ?How should we start this?
Je suppose que ça fait longtemps qu'on aurait dû parlerI guess it's long overdue that we speak
Je veux dire, qui aurait cru qu'on serait ici ?I mean who ever thought we'd be here?
C'est juste de dire que toi, tu l'as cruIt's fair to say you did
Et je sais qu'on l'a cruAnd I know we did
Mais les autres, eux, ils n'y croyaient pasBut the rest of them, they didn't believe
Tant de bénédictions, quelques péchés par-ci par-làSo many blessings, few sins here and there
Quelle putain de vie on a vécueWhat a motherfuckin' life we done lived
Mais pourtant, on a toujours l'impression de devoir montrer aux autres comment on faitBut yet, we still feel like we gotta show you niggas how it's done

Maintenant dis-moi Dieu, comment peux-tu m'aimer après tout ce sexe ?Now tell me God, how can you love me after all this sex?
Comment peux-tu m'aimer après toutes ces drogues ?How can you love me after all these drugs?
Comment puis-je être celui qui se sent si béni ?How can I be the one to feel so blessed?
Oh, merciOh, thank you
Fallait que je me libère de çaHad to get that off my chest
Oh, merciOh, thank you

Je viens de balancer un sac dans le club sans rienI just dropped a bag in the club off of nothing
Je l'ai fait juste pour l'amour du show-offI just did it all for the love of the stunting
J'étais dans le club de strip-tease, on balançait de l'argentI was in the strip club we was throwing money
J'étais dans le club de strip-tease, je balançais des centainesI was in the strip club, I was throwing hundreds
Je viens de recevoir un appel, on m'a dit d'appuyer sur cinqI just got a phone call said press five
Si tu veux leur parler de l'autre côtéIf you wanna talk to 'em on the other side
Je leur ai dit qu'une fois qu'on atterrit, on va roulerTold them when we touched down on me, we gonna ride
Ici, on va faire vivre ton nomOut here we gonna have your name so alive
Je viens de recevoir un appel de ma meuf, elle s'énerveI just got a call from my girl, she tripping
Elle raconte des conneries, j'essaie pas d'écouterTalking that bullshit, I ain't tryna listen
La seule chose dont je veux entendre parler, c'est la mission argentOnly thing I wanna hear about is the money mission
Je viens d'entendre une autre chanson sur un mec qui fait des mouvements de poignetI just heard another song about a nigga wrist flicking
C'est ce que tout le monde dit, mec, qu'est-ce que tu gagnes vraiment ?That's what everybody, nigga what you really getting?
Une chose est sûre, je ne dois rien à personneOne thing 'bout it, I don't owe no nigga
Je vais y aller à fond, être vrai, être plus réelI'mma go hard, go soul, go realer
Un clin d'œil aux dealers qui essaient de se faire du fricShout out to the dopeboys tryna get skrilla
Je veux juste une centaine de bagues, Slick RickyI just want a hundred rings, Slick Ricky
Je veux juste atteindre un million, deux cent cinquanteI just want to reach a mil, two fifty
Je veux juste appeler un lift, viens me chercherI just want to call the lyft, come get me
Pour qu'on puisse se pointer et décoller, mon pote, parce qu'on doit y allerTo pull up and take off, my nigga cause we got to go
Rouler un joint parce qu'on a de la fuméeRoll up cause we got the smoke
Se défoncer quand on veutGet high whenever we want
Surtout quand je me sens malSpecially when I'm feeling down
J'ai mes potes autourI got my niggas around
Merci Dieu, mes potes sont làThank God my niggas around
Merci Dieu, l'alcool est làThank God that liquor around
Plonge dans l'alcool et noie-toiDive in that liquor and drown
Tous mes potes ont des kilosAll of my niggas have pounds
Les grands frères, c'est les boss en villeBig homies the shit in the town
Je te fais toucher en villeI get you hit in the town
Jamais j'oublierai la villeNever forgetting the town
J'ai été le boss en villeI been the shit in the town
Avant que je sois le boss dans ta ville'Fore I was shit in your town
Je sors de la caisse quand j'arrive dans ta villeHop out the whip when I get in your town
Et je m'envoie en l'air avec la plus jolie....And I'm dicking the prettiest....

Maintenant dis-moi Dieu, comment peux-tu m'aimer après tout ce sexe ?Now tell me God, how can you love me after all this sex?
Comment peux-tu m'aimer après toutes ces drogues ?How can you love me after all these drugs?
Comment puis-je être celui qui se sent si béni ?How can I be the one to feel so blessed?
Oh, merciOh, thank you
Fallait que je me libère de çaHad to get that off my chest
Oh, merciOh, thank you

Je viens de baiser une meuf, elle faisait de la magieI just got some pussy man, she was doing magic
Bébé a le splash, désolé d'être graphiqueBaby got the gushy splash, hate to be graphic
Je viens d'acheter du kush et mec, c'était fantastiqueI just bought some kush and man, it was fantastic
Sur le tapis rouge, mec flottant comme AladdinOn the red carpet, nigga floating like Aladdin
L'argent s'étire, flippe comme de l'aérobic et de la gymnastiqueMoney stretching, flipping like aerobics and gymnastics
Mec, plus concentré que des lunettes bifocalesNigga more focused than some bifocal glasses
J'ai dit à Bully de ne pas les frapper avec le plastiqueTold Bully please don't hit them with the plastic
Les mecs de mon équipe avec le deal et le traficNiggas on my team with the dealing and the trapping
On veut juste les bagues et les femmes avec la modeWe just want the rings and the women with the fashion
C'est juste un rêve, mec, ça n'était pas censé arriverThis is just a dream, boy, it wasn’t supposed to happen
Maintenant je suis comme un roi, comme si je t'avais tous fait applaudirNow I'm like a king, like I had you all clapping
Mon pote Dave brille, a de l'or et du platineMy nigga Dave bling, got the gold and the platinum
Je peux changer de style parce qu'un mec a du rose goldI could switch it up cause a nigga got the rose gold
Les mecs changent de camp, ça c'est un non-nonNiggas switchin' up on a nigga that's a no-no
J'ai le bâton dans cette putain qui saute comme un pogoGot the stick in this bitch jumping like pogo
Jamais je ne regarde en arrière, c'est comme baiser avec mes anciennes meufsNever turning back, that's like fucking with my old hoes
L'argent dans le sac, c'est juste un mec qui rouleMoney in the bag that's just a nigga roll though
On ne fait pas tout ça pour le fric ?Don't we do it all for the dough though?
Tu ne veux pas briller comme un pro ?Don't you wanna ball like a pro though?
Pense à tout ça pendant que je suis soloThink about it all while I'm dolo
Elle envoie des vidéos et des photosShe sending videos and the photos
Elle s'ouvre en grand dans la photo largeBusting wide in the wide body photo
J'essaie de dire aux mecs qu'ils devraient le savoirI'm tryna tell niggas they should know though
Les choses avancent trop vite, besoin de ralentirShit moving too fast, need slow mo
Je me sens comme quand Hugh Hef était jeuneI feel like when hugh Hef was young
Mansion, quelques poules viennentMansion, a few heifers come
Mec, j'ai perdu le compte des tallyBoy, I lost count of the tally
Je passe des collines à la valléeMove from the hills to the valley
Aucun styliste ne peut me styliserNo type of stylist can style me
Fous-toi de ma robe, couronne sur ma têteFuck with my robe, crown on my head
Ça touche mon âme, ça touche ma têteIt fuck with my soul, fucked with my head
Où vais-je quand on part d'ici ?Where do I go when we leave here?
J'ai parlé à Dieu, voici ce que j'ai ditI talked to God, this what I said

Maintenant dis-moi Dieu, comment peux-tu m'aimer après tout ce sexe ?Now tell me God, how can you love me after all this sex?
Comment peux-tu m'aimer après toutes ces drogues ?How can you love me after all these drugs?
Comment puis-je être celui qui se sent si béni ?How can I be the one to feel so blessed?
Oh, merciOh, thank you
Fallait que je me libère de çaHad to get that off my chest
Oh, merciOh, thank you

On ne fait pas tout ça pour le fric ?Don't we do it all for the dough though?
Pense à tout ça pendant que je suis soloThink about it all while I'm dolo
On ne fait pas tout ça pour le fric ?Don't we do it all for the dough though?
(Ton humble serviteur)(Yours truly)
Pense à tout ça pendant que je suis soloThink about it all while I'm dolo
(Trigga, Drum)(Trigga, Drum)
On ne fait pas tout ça pour le fric ?Don't we do it all for the dough though?
Pense à tout ça pendant que je suis soloThink about it all while I'm dolo
On ne fait pas tout ça pour le fric ?Don't we do it all for the dough though?
Pense à tout ça pendant que je suis soloThink about it all while I'm dolo
(Une lettre ouverte à qui de droit)(An open letter to whom it may concern)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trey Songz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección