Tout le monde dit

Everybody Say

C'est ce que tout le monde dit, c'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say, that's what everybody say
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
C'est ce que tout le monde dit, c'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say, that's what everybody say
C'est ce que tout le monde dit, c'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say, that's what everybody say
Oh ouais, oh ouais, oh ouaisOh yeah, oh yeah, oh yeah

On veut pas parler si c'est pas pour l'argentWe don't wanna talk if it ain't about the money
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
On a toutes les meufs au club et les bouteilles sur nousWe got all the bitches at the club and the bottles on us
C'est ce que tout le monde dit, oh ouaisThat's what everybody say, oh yeah
On va faire la fête, les gars saventWe gon' turn up, niggas know
Putain, j'essaie de me faire du fricBitch I'm tryna get paid
J'y pense chaque putain de jourThink about it every damn day
Mec, là où il y a une volonté, il y a un cheminNigga, there's a will, there's a way
Merde, j'essaie de faire un coup vite faitShit, I'm tryna hit a lick right quick
Pas de blague, c'est ce que tout le monde ditNo shit, that's what everybody say
Elle va faire un voyage vite faitShe 'bout to take a trip real quick
Elle a un mec mais le prochain gars a payéGot a man but the next nigga paid
On a des meufs, les gars saventWe got bitches, niggas know
Oh ouais, c'est génialOh yeah, that's great
Mais putain, j'essaie de me faire du fricBut bitch I'm tryna get paid
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say

J'essaie de me faire du fric, c'est ce que chaque gars ditI'm tryna get paid, that's what every nigga say
Je dois me faire baiser, envoie-moi ces meufsI gotta get laid, send them bitches my way
Promis quand je l'aurai, je vais le faire à l'enversPromise when I get it I'ma hit it sideways
Cinq façons, j'ai été payé, le premier un vendrediFive ways, got paid, first on a friday
C'est ce que tout le monde dit, c'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say, that's what everybody say
Rollie ne fait jamais tic ou tac, j'aurais dû prendre la montre plus grandeRollie never tick or tock, shoulda got the bigger watch
Tout le monde est avec toi quand t'as le fricEverybody fuckin' with you when you got the fetty wap
La prochaine chose que tu sais, les meufs viennent vers moiNext thing you know the bitches comin' my way
Je vais arriver dans une benz, je vais baiser elle et ses amiesI'ma pull up in a benz, I'ma fuck her and her friends
Et je les renvoie toutes chez elles tout de suiteAnd I send 'em all home right now
Mec, le cœur si froid en ce momentNigga, heart so cold right now
J'ai besoin d'une belle qui peut me tenirNeed a bad one that can hold me down
C'est ce que tout le monde dit, c'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say, that's what everybody say
Les choses ne vont jamais dans le sens de tout le mondeThings won't ever go everybody's way
Aucun jour ne sera le jour de tout le mondeNo day gon' be everybody's day
Tu sais que je suis l'homme, regarde comme tout le monde détesteYou know I'm the man, look how everybody hate

On veut pas parler si c'est pas pour l'argentWe don't wanna talk if it ain't about the money
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
On a toutes les meufs au club et les bouteilles sur nousWe got all the bitches at the club and the bottles on us
C'est ce que tout le monde dit, oh ouaisThat's what everybody say, oh yeah
On va faire la fête, les gars saventWe gon' turn up, niggas know
Putain, j'essaie de me faire du fricBitch I'm tryna get paid
J'y pense chaque putain de jourThink about it every damn day
Mec, là où il y a une volonté, il y a un cheminNigga, there's a will, there's a way
Merde, j'essaie de faire un coup vite faitShit, I'm tryna hit a lick right quick
Pas de blague, c'est ce que tout le monde ditNo shit, that's what everybody say
Elle va faire un voyage vite faitShe 'bout to take a trip real quick
Elle a un mec mais le prochain gars a payéGot a man but the next nigga paid
On a des meufs, les gars saventWe got bitches, niggas know
Oh ouais, c'est génialOh yeah, that's great
Mais putain, j'essaie de me faire du fricBut bitch I'm tryna get paid
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say

J'essaie de me faire du fric, c'est ce que chaque gars ditI'm tryna get paid, that's what every nigga say
Je dois me mettre droit, envoie un paquet vers moiI gotta get straight, send a package my way
Promis quand je l'aurai, je vais le faire cinq façonsPromise when I get it I'ma five ways
Si vite, cash direct, je te rappelle dans cinq joursSo fast, straight cash, call you back in five days
C'est ce que tout le monde dit, c'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say, that's what everybody say
Ensuite, j'ai besoin d'un plus gros bloc, alors je vais probablement avoir le dropThen I need a bigger block, then I'll prolly get the drop
Tout le monde est avec toi quand t'as le fricEverybody fuckin' with you when you got the fetty wap
La prochaine chose que tu sais, les meufs viennent vers moiNext thing you know the bitches comin' my way
Je vais arriver dans une rolls, je dépenserais un gros paquetI'ma pull up in a rolls, I would spend a bankroll
Mais mon argent ne plie pas en ce momentBut my money don't fold right now
Mec, le cœur si froid en ce momentNigga, heart so cold right now
Les gars dépensent sans contrôle en ce momentNiggas ballin' outta control right now
C'est ce que tout le monde dit, c'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say, that's what everybody say
Les choses ne vont jamais dans le sens de tout le mondeThings won't ever go everybody's way
Aucun jour ne sera le jour de tout le mondeNo day gon' be everybody's day
Dis-moi, où est l'amour ? Pourquoi tout le monde déteste ?Tell me, where the love? Why everybody hatin'?

On veut pas parler si c'est pas pour l'argentWe don't wanna talk if it ain't about the money
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
On a toutes les meufs au club et les bouteilles sur nousWe got all the bitches at the club and the bottles on us
C'est ce que tout le monde dit, oh ouaisThat's what everybody say, oh yeah
On va faire la fête, les gars saventWe gon' turn up, niggas know
Putain, j'essaie de me faire du fricBitch I'm tryna get paid
J'y pense chaque putain de jourThink about it every damn day
Mec, là où il y a une volonté, il y a un cheminNigga, there's a will, there's a way
Merde, j'essaie de faire un coup vite faitShit, I'm tryna hit a lick right quick
Pas de blague, c'est ce que tout le monde ditNo shit, that's what everybody say
Elle va faire un voyage vite faitShe 'bout to take a trip real quick
Elle a un mec mais le prochain gars a payéGot a man but the next nigga paid
On a des meufs, les gars saventWe got bitches, niggas know
Oh ouais, c'est génialOh yeah, that's great
Mais putain, j'essaie de me faire du fricBut bitch I'm tryna get paid
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
J'essaie de me faire du fric, c'est ce que tout le monde ditI'm tryna get paid, that's what everybody say
J'essaie d'essayer de me faire du fric, c'est ce que tout le monde dit, ditTry-tryna get paid, that's what everybody say, say
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
C'est ce que tout le monde dit, c'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say, that's what everybody say
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
C'est ce que tout le monde dit, c'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say, that's what everybody say
J'essaie de me faire du fric, c'est ce que tout le monde ditI'm tryna get paid, that's what everybody say
J'essaie d'essayer de me faire du fric, c'est ce que chaque gars dit, ditTry-tryna get paid, that's what every nigga say, say
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say

D'accord, donc tu as l'impression de leur dire ce qu'ils veulent entendre, hein ?Okay, so you feel like you tellin' them what they wanna hear, huh?
On a dit ça. Tu chantes et rappes cette merde qu'ils aiment ?We been sayin' that. You singin' and rappin' that shit they like?
On vous a appris à dire ça. On est ceux-là. On a été là depuis le premier jour.We taught y'all to say that. We them ones. Been there since day one.
Si tu entends quelque chose de différent, appelle ça ouï-dire. Dave EastYou hear anything different, just call that hearsay. Dave east

C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
Cuban autour de mon cou va illuminer la journée de tout le mondeCuban 'round my neck'll brighten everybody day
Avant, je sortais au club et ils faisaient payer tout le mondeUsed to hit the club and they make everybody pay
Maintenant, j'arrive avec un outil qui fait attendre tout le mondeNow I pull up with a tool that make everybody wait
Tout le monde m'a dit que je serais mort à 21 ansEverybody told me I'd be dead by 21
À 22 ans, j'ai vraiment dû aller chercher une armeBy 22 I really had to go and get a gun
Je ne reste jamais immobile, quelques potes en cavaleNever stand still, couple homies on the run
Je ne dis jamais, sache que l'argent doit venirI never tell, know that money better come
Ouais, c'est ce que tout le monde ditYeah, that's what everybody say
Ils ne m'aimaient pas, maintenant je fais payer tout le mondeThey ain't love me, now I'm makin' everybody pay
Je reçois de l'amour à Cali comme si je traînais avec Dr. DreI get love in cali like I fuck with dr. Dre
Avant, je prenais le train 6, maintenant Trigga m'a mis dans la WraithUsed to take the 6 train, now trigga got me in the wraith
Tu me connais, je mets les gars à leur placeYou know me, I'm puttin' niggas in their place
Probablement en train de gérer une affaire, quelques meufs dans ma faceProlly dealin' with a case, couple bitches in my face
Je suis passé de 16 à un huitièmeWent from turnin' 16 to an 8th
Quart, moitié, 48, la minute suivante, le lendemainQuarter, half, 48, next minute, the next day
Hé, c'est ce que tout le monde ditHey, that's what everybody say
Je ne vends rien aux gars, je n'ai jamais vu leur visageI ain't sellin' niggas nothin', I ain't ever seen their face
Qui es-tu ? Hé, c'est ce que tout le monde ditWho you? Hey, that's what everybody say
Tu penses que tu as le mauvais numéro, tu ne voulais pas appeler DaveThink you got the wrong number, you ain't mean to call dave
Pas moi, non, tu ne voulais pas appeler TreyNot me, nah, you ain't mean to call trey
J'étais dans le couloir à essayer de tout avoir toute la journéeI was in the hallway tryna get it all day
Tu ne sais même pas le forté d'un garsYou don't even know a nigga's forte
J'ai survécu aux nuits de Harlem, je l'ai eu juste sur BroadwayI survived harlem nights, got it right on broadway
J'ai de l'argent, je suis allé, j'ai pris des munitionsI got some money, I went, got some ammo
Mes gars sont militaires, ils portent du camoMy niggas militant, they rockin' camo
Tu penses que tu es allumé, je vais souffler ta bougieYou think you lit, I will blow out your candle
Mon gars touche des KIS, il ne joue pas de pianoMy man touchin' kis, he don't play no piano
Non, c'est ce que tout le monde ditNo, that's what everybody say
Hé, j'ai été ce gars, au faitHey, I've been that nigga, by the way
J'ai traîné avec Trigga, au faitI've been fuckin' with trigga, by the way
Hé, mais c'est ce que tout le monde ditHey, but that's what everybody say

On veut pas parler si c'est pas pour l'argentWe don't wanna talk if it ain't about the money
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
On a toutes les meufs au club et les bouteilles sur nousWe got all the bitches at the club and the bottles on us
C'est ce que tout le monde dit, oh ouaisThat's what everybody say, oh yeah
On va faire la fête, les gars saventWe gon' turn up, niggas know
Putain, j'essaie de me faire du fricBitch I'm tryna get paid
J'y pense chaque putain de jourThink about it every damn day
Mec, là où il y a une volonté, il y a un cheminNigga, there's a will, there's a way
Merde, j'essaie de faire un coup vite faitShit, I'm tryna hit a lick right quick
Pas de blague, c'est ce que tout le monde ditNo shit, that's what everybody say
Elle va faire un voyage vite faitShe 'bout to take a trip real quick
Elle a un mec mais le prochain gars a payéGot a man but the next nigga paid
On a des meufs, les gars saventWe got bitches, niggas know
Oh ouais, c'est génialOh yeah, that's great
Mais putain, j'essaie de me faire du fricBut bitch I'm tryna get paid
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
J'essaie de me faire du fric, c'est ce que tout le monde ditI'm tryna get paid, that's what everybody say
J'essaie d'essayer de me faire du fric, c'est ce que tout le monde dit, ditTry-tryna get paid, that's what everybody say, say
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
C'est ce que tout le monde dit, c'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say, that's what everybody say
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say
J'essaie de me faire du fric, c'est ce que tout le monde ditTryna get paid, that's what everybody say
C'est ce que tout le monde ditThat's what everybody say