S.O.N.O.

S.O.N.O.

S.O.N.O.

Los campanarios suenan más fuerte de lo normalOs sinos tocam mais forte que o comum
Sin razón algunaSem motivo algum
Me hizo despertar y el sueño continuarMe fez despertar e o sono continuar
No hay nada que ver, pero hay tanto por serNão há nada pra ver, mas há tanto pra ser
¿Quién puede elegir?Quem é que pode escolher?
¿Quién puede elegir?Quem pode escolher?

Pesadilla interminablePesadelo sem fim
Cosas que el espejo no reflejaráCoisas que o espelho não vai refletir
Se durmió, la campana murióAdormeceu, o sino morreu
Silencio en el que me perdíSilêncio em que me perdi

No me despiertesNão me acorde
No tengas piedad de míNão tenha piedade de mim
No me muevasNão me mova
No tengas piedad de míNão tenha piedade de mim

Pesadilla interminablePesadelo sem fim
Todo arde, todo se apagaTudo queima, tudo apaga
Y ahogado en las mentiras que la mente cuentaE afogado nas mentiras que a mente prega
Lo improbable se destaca, lo imposible se aferra y no niega, se entrega, desesperaO improvável se destaca, o impossível se apega e não nega, se entrega, desespera
El cuerpo duerme enterrado en un ataúd de piedrasO corpo dorme enterrado em um caixão de pedras

No me despiertesNão me acorde
No tengas piedad de míNão tenha piedade de mim
No me muevasNão me mova
No tengas piedad de míNão tenha piedade de mim