Soy Mexicano

Soy Mexicano

Soy Mexicano

En un pueblo mexicanoEm uma vila mexicana
Bajo un sol de treinta gradosNum sol de trinta graus
Nacido en TijuanaNascido em Tihuana
Uno más de doce hermanosMais um de doze irmãos

Su padre era coyoteSeu pai era coyote
Su madre lavanderaSua mãe lavadeira
Soñaba con tener éxitoSonhava em ser sucesso
Al otro lado de la fronteraDo outro lado da fronteira

Con cabello largo, sandalias hawaianasCabelo grande, sandalhinha hawaiana
Barba arreglada, ojos de marihuanaBarba feita, olhos marijuana
Con la humildad de quien conoce su lugarCom a humildade de quem sabe seu lugar
Pero con la grandeza de quien nace para brillarMas com a grandeza de quem nasce pra brilhar

Soy mexicanoSoy mexicano
Pero no hablo españolPero no hablo español
Soy mexicanoSoy mexicano
Yo toco reggae y rock'n rollYo toco reggae e rock'n roll

De sol a sol trabajandoDe sol a sol a trabalhar
Vendiendo dulces en el semáforoVendendo balas no sinal
Apenas tenía tiempo para soñarMal tinha tempo pra sonhar
En los descansos del semáforoNos intervalos do farol

Pero una noche él pensóMas uma noite ele pensou
Fue como un sueño de niñoFoi como um sonho de menino
Y al sonido de Bob gritóE ao som de Bob ele gritou
Voy a cambiar mi destinoEu vou mudar o meu destino

Vendió su sombrero para comprar su guitarraVendeu sombreiro pra comprar sua guitarra
Con poco dinero decidió lanzarse a la carreteraPouco dinheiro resolveu cair na estrada
En la maleta un nacho, burritos y su guitarraNa mala um nacho buritos e violão
Tequila brava, sal, merengue y un limónTequila brava sal merengue e um limão

Soy mexicanoSoy mexicano
Pero no hablo españolPero no hablo español
Soy mexicanoSoy mexicano
Yo toco reggae y rock'n rollYo toco reggae e rockl'n roll

Tropezando en desafíosFoi tropeçando em descompassos
Dificultades y sudorDificuldades e suor
Abriéndose paso poco a pocoTrilhando aos poucos seu caminho
Demostrando a todos su valíaProvando a todos seu valor

Cuando él toca su guitarraQuando ele toca sua guitarra
Siente latir la emociónSente pulsar a emoção
De quien venció el prejuicioDe quem venceu o preconceito
Dando golpes bajos a la razónDando rasteiras na razão

Sinceridad, melodías y cancionesSinceridade, melodias e canções
Palabras fuertes que inspiran corazonesPalavras fortes que inspiram corações
De las multitudes que él logra liberarDas multidões que ele consegue libertar
Con sus acordes distorsionados por el wahCom seus acordes distorcidos pelo wa

Soy mexicanoSoy mexicano
Pero no hablo españolPero no hablo español
Soy mexicanoSoy mexicano
Yo toco reggae y rock'n rollYo toco reggae e rockl'n roll

Soy mexicanoSoy mexicano
Pero no hablo españolPero no hablo español
Soy mexicanoSoy mexicano
Yo toco reggae y rock'n rollYo toco reggae e rock'n roll