One Love ~sun On The Moon~

Un Amor ~Sol en la Luna~

One Love ~sun On The Moon~

Enamorada de las estrellas nocturnas, partí en un viaje hacia lo desconocido
よるのほしにあこがれて かなたへ たびにでたたいよう
Yoru no hoshi ni akogarete Kanata e Tabi ni deta taiyou
Una hermosa oscuridad iluminaba, mis ojos veían lejos
うつくしいやみがてらす このひとみはとおくをみてた
Utsukushii yami ga terasu Kono hitomi wa tooku wo miteta

Antes de romperse, siento la premonición del mañana, liberándome
ひびわれたしまうまえに あすへのよかん ときはなち
Hibiwareta shimau mae ni Asu e no yokan Tokihanachi
Quiero cantar una canción de libertad a donde sea, quiero cantar para mi futuro
どこまでもじゆうなうた みらいのわたしにうたいだい
Doko made mo jiyuu na uta Mirai no watashi ni utaitai

El mundo es simplemente un milagro interminable
せかいはただ はてしなく ひろがるきせき
Sekai wa tada Hateshinaku Hirogaru kiseki
Con una determinación tranquila, abracemos y nademos
しずかなけつい だきしめ およいでこう
Shizukana ketsui Dakishime Oyoi dekou

¡Podemos cantar un amor! ¡Podemos creer en el amor!
We can sing one love! We can believe in love!
We can sing one love! We can believe in love!
Atravesando el desierto del tiempo
ときのこうやをかけぬけて
Toki no kouya wo kakenukete
¡Podemos cambiar nuestra vida! Buscar una verdad
We can change our life! Search for one truth!
We can change our life! Search for one truth!
Quiero proteger lo importante
たいせつなもの まもりたい
Taisetsuna mono Mamoritai
¡Siéntete bien! Podemos conducir toda la noche
Feel all right! We can drive all night!
Feel all right! We can drive all night!
No necesitamos promesas en este momento
やくそくはいまはいらないね
Yakusoku wa ima wa iranai ne
¡Podemos cambiar nuestra vida! Buscar una verdad
We can change our life! Search for one truth!
We can change our life! Search for one truth!
Sería bueno seguir el camino que debemos tomar
いくべきみちをいけばいい
Ikubeki michi wo ikeba ii

El día en que comienza a llover, quiero tocar una nueva melodía...
ふりそぞくはじまりのひ あたらしいおと かなでたいから
Furisozoku hajimari no hi Atarashii oto Kanadetai kara
Porque decidí amar todo lo que me rodea...
わたしをそこのうものも ぜんぶあいするときめたから
Watashi wo sokonau mono mo Zenbu Ai suru to kimeta kara

Incluso si se acumula, simplemente vivamos nuestras vidas
つめずいても ひたすらさあ じぶんをいきて
Tsumezuite mo Hitasura Saa Jibun wo ikite
Incluso el dolor ahora es precioso
いたみでさえも いまはいとしくて
Itami desae mo Ima wa Itoshikute

¡Podemos cantar un amor! ¡Podemos creer en el amor!
We can sing one love! We can believe in love!
We can sing one love! We can believe in love!
Agradecidos por cada día que continúa
つづいてくまいにちへかんしゃ
Tsuzuiteku mainichi e kansha
¡Podemos cambiar nuestra vida! Buscar una verdad
We can change our life! Search for one truth!
We can change our life! Search for one truth!
Un resplandor que no hemos visto antes
みたこともないまぶしさ
Mita kotomonai mabushisa
¡Siéntete bien! Podemos conducir toda la noche
Feel all right! We can drive all night!
Feel all right! We can drive all night!
Aceptando la debilidad y el miedo
よわさもおそれもうけいれて
Yowasa mo osore mo uke irete
¡Podemos cambiar nuestra vida! Buscar una verdad
We can change our life! Search for one truth!
We can change our life! Search for one truth!
Hemos llegado al cielo despejado
たどりついたよ すんだそら
Tadori tsuita yo Sunda sora

un amor...
one love
one love

¡Podemos cantar un amor! ¡Podemos creer en el amor!
We can sing one love! We can believe in love!
We can sing one love! We can believe in love!
Atravesando el desierto del tiempo
ときのこうやをかけぬけて
Toki no kouya wo kakenukete
¡Podemos cambiar nuestra vida! Buscar una verdad
We can change our life! Search for one truth!
We can change our life! Search for one truth!
Quiero proteger lo importante
たいせつなもの まもりたい
Taisetsuna mono Mamoritai
¡Siéntete bien! Podemos conducir toda la noche
Feel all right! We can drive all night!
Feel all right! We can drive all night!
No necesitamos promesas en este momento
やくそくはいまはいらないね
Yakusoku wa ima wa iranai ne
¡Podemos cambiar nuestra vida! Buscar una verdad
We can change our life! Search for one truth!
We can change our life! Search for one truth!
Sería bueno seguir el camino que debemos tomar
いくべきみちをいけばいい
Ikubeki michi wo ikeba ii