TRUTH'94-meets Tomiko Van-

VERDAD'94-se encuentra con Tomiko Van-

TRUTH'94-meets Tomiko Van-

Caminando por la ciudad, mirando el cielo estrellado
まちをとおりぬけてほしぞらをながめる
Machi wo toori nukete hoshizora wo nagameru
Un amor recién nacido, estrategias cobardes
うまれたてのあいおくびょうなかけひき
Umaretate no ai okubyou na kakehiki
Siempre olvidando los recuerdos de la infancia
おさないおもいでをずっとわすれてる
Osanai omoide wo zutto wasureteru
Murmurando palabras sin ternura
かわいげのないことばをつぶやく
Kawaige no nai kotoba wo tsubuyaku

Las mentiras fluían, los sueños se escondían
うそがあふれていたゆめがかくれていた
Uso ga afurete ita yume ga kakurete ita
El cielo estaba nublado, ocultando las lágrimas
そらがくもっていたなみだかくしていた
Sora ga kumotte ita namida kakushite ita

Hasta ahora, sin darse cuenta, miraba lejos
いままできづかずにとおくをみていた
Imamade kidukazu ni tooku wo mite ita
Conoces la amabilidad y la fuerza
やさしさとつよさあなたはしってる
Yasashi sa to tsuyosa anata wa shitteru
Nos encontramos en la ola de la gente
ひとのなみのなかできみとめぐりあった
Hito no nami no naka de kimi to meguri atta

*Sólo tú, solo tú
Only you あなただけ
Only you anata dake
La tristeza y todo lo demás
かなしみもなにもかも
Kanashimi mo nanimo kamo
Seguramente quiero decirlo
きっとつたえたい
Kitto tsutaetai
Por primera vez, eres único y especial
はじめてのYou're one and only
Hajimete no You're one and only
Seguramente no puedo encontrar nada que darte
きっとあげるものなにもさがされない
Kitto ageru mono nani mo sagaserare nai
Si tuviera que decirlo con palabras
もしことばにするなら
Moshi kotoba ni suru nara
Te amo y confío en ti
I love you and trust you
I love you and trust you

Iluminados por la luna, nuestras sombras se superponen
つきよにてらされてふたりのかげかさなる
Tsukiyo ni terasarete futari no kage kasanaru
El tiempo nos vigila eternamente
ときはえいえんにふたりみまもってる
Toki wa eien ni futari mimamotteru

Los sueños se escondían, ocultando las lágrimas
ゆめがかくれていたなみだかくしていた
Yume ga kakurete ita namida kakushite ita

Solo tú en todo el mundo
Only you せかいじゅう
Only you sekaijuu
La alegría y todo lo demás
よろこびもなにもかも
Yorokobi mo nanimo kamo
Quiero enseñarte suavemente
そっとおしえたい
Sotto oshietai
Por primera vez, eres único y especial
はじめてのYou're one and only
Hajimete no You're one and only
Puedo ver el mañana
あすみえるもの
Asu mieru mono
Aunque no entienda nada
なにもわからないけど
Nanimo wakara nai kedo
Si tuviera que decirlo con palabras
もしことばにするなら
Moshi kotoba ni suru nara
Te amo y confío en ti
I love you and trust you
I love you and trust you

*Repetir
Repeat
Repeat