Еле дыша (yelie dysha)

Apenas Respirando

Еле дыша (yelie dysha)

Estás de pie junto a mí
Ты стоишь рядом
Ty stoish' ryadom
Con mi reflexión
С моим отражением
S moim otrazheniem
Y tus palabras me cobijan
А твои слова укрывают меня
A tvoyi slova ukryvayut menya
Por coordenadas en la intersección
По координатам на пересеченье
Po koordinatam na peresechen'ye
El follaje dificulta encontrar entretenimiento
Найти развлечения мешает листва
Nayti raz развлечение мешает листва
Antes de que sea demasiado tarde, respira hondo
Пока не поздно, глотаешь воздух
Poka ne pozdno, glotayesh' vozdukh
Otro cuarto
Другой квартал
Drugoy kvartal
El tiempo no está bien
Не та погода
Ne ta pogoda
Y otra vez
И все по новой
I vse po novoy
Y seguí esperando
А я все ждал
A ya vse zhdal

Y apenas respirando, esta noche sin ti
И еле дыша, эту ночь без тебя
I ye le dysha, etu noch' bez tebya
No puedo sobrevivir a esto, búscame en el infierno
Я не смогу пережить, ищи меня в аду
Ya ne smogu perezhit', ischi menya v adu
Las cuatro de la mañana, capítulo siete
Четыре утра, седьмая глава
Chetyre utra, sed'maya glava
Estás maldito, por eso te amo
Ты проклята, за это я тебя и люблю
Ty proklyata, za eto ya tebya i lyublyu

Por eso te amo
За это я тебя и люблю
Za eto ya tebya i lyublyu
Estás maldito, por eso te amo
Ты проклята, за это я тебя и люблю
Ty proklyata, za eto ya tebya i lyublyu

Dejo una huella en ti
Я оставляю в тебе отражение
Ya ostavlyayu v tebe otrazhenie
Atentamente, de nuevo
Своё опять
Svoe opyat'
Es muy difícil para nosotros estar juntos, somos parecidos en eso
Нам вместе так сложно, мы в этом похожи
Nam vmeste tak slozhno, my v etom pokhozhy
Y lo estamos apagando de nuevo, y mañana le prendremos fuego
И снова тушимся, а завтра будем поджигать
I snova tushimsya, a zavtra budem podzhigat'

Apenas respirando, me abrirás las puertas
Еле дыша, откроешь мне двери
Ye le dysha, otkroesh' mne dveri
Necesito saber qué hay detrás de ellos ahora
Мне нужно знать, что за ними теперь
Mne nuzhno znat', chto za nimi teper'
Quiero la verdad honesta dentro de ti
Я хочу честно правду внутри тебя
Ya khochu chestno pravdu vnutri tebya
Pero parece que se engañó a sí mismo
Но, похоже, соврал сам себе
No, pokhozhye, sovral sam sebe

Todavía no hay nadie más hermoso que tú
Все ещё нет красивее тебя людей
Vse yeshcho net krasiveye tebya lyudey
La más bella en la danza de las sombras
Самая прекрасная в танце теней
Samaya prekrasnaya v tants'e teney
No sé qué pasará después
Я не знаю, что будет потом
Ya ne znayu, chto budet potom
Pero me alegra que estés aquí
Но мне нравится, что ты здесь
No mne nravitsya, chto ty zdes'

Y apenas respirando, esta noche sin ti
И еле дыша, эту ночь без тебя
I ye le dysha, etu noch' bez tebya
No puedo sobrevivir a esto, búscame en el infierno
Я не смогу пережить, ищи меня в аду
Ya ne smogu perezhit', ischi menya v adu
Las cuatro de la mañana, capítulo siete
Четыре утра, седьмая глава
Chetyre utra, sed'maya glava
Estás maldito, por eso te amo
Ты проклята, за это я тебя и люблю
Ty proklyata, za eto ya tebya i lyublyu

Estás maldito, por eso te amo
Ты проклята, за это я тебя и люблю
Ty proklyata, za eto ya tebya i lyublyu
Estás maldito, por eso te amo
Ты проклята, за это я тебя и люблю
Ty proklyata, za eto ya tebya i lyublyu