A Dama e o Vagabundo

La Dama y el Vagabundo

A Dama e o Vagabundo

En una noche fríaNuma noite fria
La lluvia mojandoA chuva a molhar
Ella me tendió la manoEla me estendeu a mão
Y miraba sin juzgarE olhava sem julgar
Abrió el salónAbriu o salão
Me invitó a entrarConvidou-me a entrar
Y torpemente fuiE sem jeito eu fui
Oh oh oh ohOh oh oh oh
La fiesta se detuvoA festa parou
Ojos desorbitadosOlhos arregalados
Cuerpos asustadosCorpos assustados
Con miedo de la situaciónCom medo da situação

Es mejor que me vaya para que continúesÉ melhor eu sair para continuar
Y para que te diviertasE para você se divertir

Me tiró del brazoMe puxou no braço
Ven aquí, te invité a bailarVenha cá eu te convidei para dançar

No tienes miedo de míNão tendes medo de mim
No sabes quién soyNão sabes quem eu sou

Sí, un ser humano que se esconde detrás del miedoSim, um ser humano que se esconde atrás do medo
Agarra fuerte mi manoSegure bem forte a minha mão
Y bailemosE vamos dançar

Un paso a la vezUm passo de cada vez
Uno para alláUm pra lá
Luego otro para acáDepois outro pra cá
Siente la melodíaSinta a melodia
Y déjate llevarE deixe-se levar

Soy un vagabundo solitarioSou um vagabundo solitário
(No aprendió a cuidar, no aprendió a amar(Não aprendeu a cuidar, não aprendeu a amar
Vivo a la sombra de la sociedadVivo a sombra da sociedade
(Solo aprendió a luchar, solo aprendió a vivir para sí)(Só aprendeu a lutar, só aprendeu a viver para si)
Para míPara mim

Siempre fui lo que no debe serEu sempre fui o que não deve ser
Siempre fui lo que no es para serEu sempre fui o que não é pra ser
Siempre fui lo que no puede serEu sempre fui o que não pode ser
Siempre fui lo que no quieren serEu sempre fui o que não querem ser

La fiesta se detuvoA festa parou