Apathy

Apatía

Apathy

En mi corazón hay un agujero vacío,In my heart an empty hole,
paralizado por algo antiguo,paralyzed by something old,
no siento nada y sé menos,I feel nothing and know less,
solo veo un pecho vacío,I just see an empty chest,
encerrado firmemente por el agarre de un agujero negro,locked up tight by a black holes hold,
consumiendo luz liberando frío,comsuming light releasing cold,
tragándose el amor, el calor de un toque,gobling up love the warmth of a touch,
tocando mis nervios no puedo sentir mucho,tourching my nerves I cant feel much,

(coro)(chorus)
todo lo que sé,everything i know,
todo lo que soy,all that i am,
me lo han quitado,taken away,
mi fuerza para mantenerme de pie,my strength to stand,
estoy tan roto y confundido,i'm so broken and confused,
mi mundo entero destruido por ti,my whole world destroyed by you,
un vacío llena el agujero en mi alma.emptiness fills the hole in my soul.

aliviando mis sentidos de sus deberes,releaving my senses of their duties,
su servicio ya no es necesario,their service no longer needed,
haciendo que mi cerebro sea impotente para moverme,making my brain powerless to move me,
desconectando mi columna sin señales que me atraviesen,disconnecting my spine no signals run through me,
un golpe para que mi corazón ya no hable,a stroke for my heart to longer speak,
mis ojos fijos en nada que pueda ver,my eyes fixed on nothing that i can see,
vuelto tonto por no tener pensamientos,growing dumb from having no thought,
¿qué es esto que siento? no puedo decir si es calor,what is this i feel can't tell if its hot,

(coro)(chorus)

mi corazón está muerto, mi mente se ha ido, mis nervios están congelados,my heart is dead, my mind is gone, my nerves are frozen,
no siento fuego, una cuchilla dentro de mí que no conozco,i feel no fire, blade within me i don't know it,
el alma está vacía, las manos detrás de mí, apático,soul is empty, hands behind me, apethetic,
sin deseo, las llamas se elevan, queman mis sentidos.no desire, flames get higher, burn my senses.