Prelúdio da Ânsia

Preludio del Anhelo

Prelúdio da Ânsia

La lluvia abraza la ciudadA chuva abraça a cidade
Pero no se compara con mi brazoMas nem se compara ao meu braço
Que está cansado de apretarQue tá cansado de apertar
El aliento de mi caminarO fôlego do meu andar

El esfuerzo de hacer que la vida sucedaO esforço de fazer a vida acontecer
El razonamiento tiene sed de aparecer, de aparecerO raciocínio sente sede de aparecer, de aparecer

La espera prolongada espera al Sol renacerA espera dura espera o Sol renascer
Yo resisto, lucho, caigo y me levantoEu reluto, luto, caio e levanto
Pero la prisa del tiempo consume todo mi llantoMas a pressa do tempo consome todo o meu pranto
Pero Baco acertó cuando cantóSó que baco acertou quando cantou
Que los dioses envidian a los hombresQue os deuses têm inveja dos homens
Pero ellos no tienen de míMas eles não têm de mim