In The Misery Machine

En la máquina de la miseria

In The Misery Machine

Institución podridaRotten institution
Lave el rojo con blanco y negroWash out the red with black and white

El miedo es una forma de vidaFear is a way of life
A la vuelta de la esquina está allíAround the corner it is there
Maquinaria de esteroidesSteroid machinery
Para romper las oraciones de mañanaTo smash tomorrow’s prayers

En la boca de la locuraIn the mouth of madness
Y no te gustará lo que vesAnd you won’t like what you see
Entretenimiento viciosoVicious entertainment
Salve la máquina de la miseriaHail the misery machine

Hombre muerto en el ríoDead man in the river
Manos y pies atadosBound hands and feet
Suicidio declaradoRuled suicide

Detrás del silencioBehind the silence
Peligro y enfermedad se reproducen a continuaciónDanger and disease will breed below
El último muerto en los corazones y las mentesDead last in hearts and minds
Despreciado y con razónDespised and rightly so

En la boca de la locuraIn the mouth of madness
Y no te gustará lo que vesAnd you won’t like what you see
Las vidas humanas atrapadas en los dientesHuman lives caught in the teeth
De la máquina de la miseriaOf the misery machine

Y todos los días, el sabor del miedoAnd every day, the taste of fear
(En la crueldad del frío)(In the ruthlessness of cold)
No hay piedad para nosotros aquíThere’s no mercy for us here
(Bajo las olas, ¿cuántas almas?)(Beneath the waves, how many souls?)

Y la luz del díaAnd daylight
Ni siquiera tiene oportunidadDoesn’t even stand a chance
Contra las sombras torcidasAgainst the crooked shadows
Que tú lanzasteThat you cast