We Shall Remain

Permaneceremos

We Shall Remain

¡Vamos!Go!
Somos guerrerosWe are warriors
Guardianes de la tierraGuardians of the earth
Luchamos para salvar esta tierra sagradaWe fight to save this sacred land
DefensoresDefenders
Preparados para morir por una causaPrepared to die for a cause
Nacidos para luchar hasta el finalBorn to fight until the end

¡Cuidado!Watch out!
Esta sangrienta lucha no es en vanoThis bloody fight is not in vain
Nunca nos callarás de nuevoYou'll never keep us quiet again
En la tierra de NhanderúIn the land of Nhanderú
NhanderúNhanderú

Te dimos nuestra palabraWe gave you our word
Juramos con sangreWe swore with blood
Pero sigues mintiéndole a nuestra naciónBut you’re still lying to our nation
Es hora de la venganzaIt's payback time
Por eso luchamosThat's why we fight
Por todas las futuras generacionesFor all the future generations

Podemos sentir el dolor de nuestros ancestrosWe can feel the pain of our ancestors
Perseguidos y asesinados por los opresoresPersecuted and killed by the oppressors
Estás ciego por la codiciaYou're blind for greed
Eres una especie en extinciónYou're a vanishing breed
Incluso bajo tanta presiónEven under such a big strain
PermaneceremosWe shall remain

La sabiduría nativaNative wisdom
Formó el mundoShaped the world
Luego llegaron los hombres blancosThen white men came along
Pero no hay miedoBut there's no fear
En nuestros corazones y mentesIn our hearts and minds
El Gran Espíritu nos enseña a ser fuertesThe Great Spirit teaches us to be strong