La Récolte

The Harvest

Quand j'ai pris le micro pour la première foisWhen I first picked up the mic
J'avais trois ans, à côté de mon frèreI was three and at my brother's side
Je savais pas ce que je chantais maisDidn't know what I was singing but
L'ambiance était toujours bonneThe vibe was always right
Je pensais pas que le son aurait un tel impactDidn't think sound would have such a strong impact
Sur ma vieOn my life
Cette musique me met dans un telThis music it puts I and I in such
État d'euphorieA natural high

Aujourd'hui on bosse, on bosseNowadays we a work, we a work
On bosse pour répandre la parole de JahWe a work to spread Jah word
Aujourd'hui on bosse, on bosseNowadays we a work, we a work
On bosse pour répandre la parole de JahWe a work to spread Jah word
Car dans cette vie, faut toujours se battreCuz In a this ya life you got to strive all the time
Se battre pour faire le bien et trouver la paix intérieureStrive to do good works and achieve peace of mind
Répandre la vérité dans une vibe positiveSpreading the truth in a positive vibe
Éduquer les jeunes et leur dire pas de mensongeEducate the youth and tell them no lie

On joue la musique de JahWe play the music of Jah
Pour le temps de la récolteFor the harvest time
Venez avec des mélodies doucesCome with sweet melodies
Pour apaiser votre espritTo ease your mind
On joue la musique de JahWe play the music of Jah
Pour le temps de la récolteFor the harvest time
Venez avec des mélodies doucesCome with sweet melodies
Pour apaiser votre espritTo ease your mind

Maintenant j'ai 21 ans, toujours en train de bosser le rythmeNow I'm 21 still working rhythm
Je me suis jamais soucié de l'éducationNever cared for education
Je voulais jamais être un produit sur l'étagèreNever want to be a stock on the shelf
Je voulais être moi-mêmeWanted to be myself
Mais dans un monde qui vit en enferBut in a world living in hell
Je dis que tu peux pas trop bien t'en sortirMe say you can't do very well
Alors je garde mon esprit concentré sur le butSo I mon keep my mind focused on the prize
Qui en vaut la peineThat's worth my while

Aujourd'hui on bosse, on bosseNowadays we a work, we a work
On bosse pour répandre la parole de JahWe a work to spread Jah word
Car dans cette vie, faut toujours se battreCuz In a this ya life you got to strive all the time
Se battre pour faire le bien et trouver la paix intérieureStrive to do good works and achieve peace of mind
Répandre la vérité dans une vibe positiveSpreading the truth in a positive vibe
Éduquer les jeunes et leur dire pas de mensongeEducate the youth and tell them no lie

Aujourd'hui on bosse, on bosseNowadays we a work, we a work
On bosse pour répandre la parole de JahWe a work to spread Jah word
Car dans cette vie, faut toujours se battreCuz In a this ya life you got to strive all the time
Se battre pour faire le bien et trouver la paix intérieureStrive to do good works and achieve peace of mind
Répandre la vérité dans une vibe positiveSpreading the truth in a positive vibe
Éduquer les jeunes et leur dire pas de mensongeEducate the youth and tell them no lie