¿Y tú qué?

How Bout You

Aquí estamos, vamos a reunirnosHere we are, let's gather round
No he tenido suficiente hasta que caiga al sueloAin't had enough until I hit the ground
Nos estamos preparando para la nocheWe're gettin' ready for the night
Y no me voy sin pelearAnd I ain't leaving without a fight
No hay nada nuevo, ya lo he tenido todoAin't nothin' new, I've had it all
Cigarrillos y depresores, cafeína y alcoholCigarettes and downers, caffeine and alcohol

Oh, no soy un ejemploOh, I'm no example
No tengo nada que perderI've got nothin' to lose
No estoy poniendo excusasI ain't making excuses
Pero, ¿y tú?But how bout' you?

Vamos al grano, solo tú y yoGet down to business, just you n' me
No andes con tonterías, bebemos todo lo que vemosDon't fuck around here, we drink everything we see
Lo que solía tomar una hora, ahora toma toda la nocheWhat used to take an hour, now takes all night
Lo que tú llamas un problema, a mí me parece bienWhat you call a problem, suits me fine

Cuanto más grandes son, más duro caenThe bigger they are, the harder they fall
No me voy hasta haberlo bebido todoI ain't leavin' till I've drank it all
Nunca entenderás lo que tiene sentido para míYou'll never understand what makes sense to me
Porque ahora me he convertido en lo que quiero serCause now I've become what I want to be

Este es mi asunto, quítate de mi caminoThis is my business, get off my back
No necesito moralidad, no necesito tus hechosDon't need morality, I don't need your facts
Apuntas con el dedo, yo camino sobre vidrioYou point your finger, I walk in glass
Si no te gusta mi actitud, simplemente bésame el traseroYou don't like my attitude, just kiss my ass

Oh, no soy un ejemploOh, I'm no example
No tengo nada que perderI've got nothin' to lose
No estoy poniendo excusasI ain't making excuses
Pero, ¿y tú?But how bout' you?