Brasil Quase 500

Brasil Casi 500

Brasil Quase 500

Oh BrasilÊ Brasil
Escucha bien esta canciónOuça bem essa canção
Nuestro sueño es que esta genteO nosso sonho é que essa gente
Tenga derecho a su tierra (2x)Tenha direito ao seu chão (2x)

Casi 500 años han pasadoQuase 500 anos se passaram
Y Brasil no se ha liberadoE o Brasil não se libertou
Su pueblo sigue atrapadoÉ que o seu povo continua preso
En un sistema esclavizadorNum sistema escravizador
Vamos a acabar con la violenciaVamos acabar com a violência
Con el hambre y la esclavitudCom a fome e a escravidão
Respetar los derechos humanosRespeitar os direitos humanos
Tratarlos como ciudadanosTratar como cidadão

Oh BrasilÊ Brasil
Escucha bien esta canciónOuça bem essa canção
Nuestro sueño es que esta genteO nosso sonho é que essa gente
Tenga derecho a su tierra (2x)Tenha direito ao seu chão (2x)

En medio de la selva veíaNo meio da mata eu via
A Yanomami Curumim mirando la lunaYanomami Curumim mirando a lua
En sus ojos la tristeza de ver dividirNos olhos a tristeza de ver dividir
La tierra que un día fue suya (2x)A terra que um dia foi sua (2x)

En medio de la selva veíaNo meio da mata eu via
A Yanomami Curumim mirando la lunaYanomami Curumim mirando a lua
En sus ojos la tristeza de ver dividirNos olhos a tristeza de ver dividir
La tierra que un día fue suya (2x)A terra que um dia foi sua (2x)

Oh BrasilÊ Brasil
Escucha bien esta canciónOuça bem essa canção
Nuestro sueño es que esta genteO nosso sonho é que essa gente
Tenga derecho a su tierra (2x)Tenha direito ao seu chão (2x)