DOOM DOOM TA

DOOM DOOM TA

Je monte dans ma caisse, je viens te chercher
내 채 올라차고 널 데리러 가
nae chae ollachago neol derireo ga
Les autres, on s'en fout, on est un peu décalés
딴 애들은 빼 우린 좀 낮가린이니까
ttan aedeureun ppae urin jom natgarinikka
On n'a pas de temps, je scrute, je regarde autour
We got no time 눈치 봐 힐끔 두리번
We got no time nunchi bwa hilkkeum duribeon
Même si je suis comme ça, qu'est-ce que ça peut faire
이런 내게 저긍 못해도 뭐 어째
ireon naege jeogeung mothaedo mweo eojjae

Ok, ok, peu importe, ça me va, vas-y, rajoute
Ok, ok 뭐래도 난 괜찮아 더해봐
Ok, ok mweoraedo nan gwaenchana deohaebwa
Je m'en fous, c'est chiant, tu sais
별 상관 안 해 귀찮으니까
byeol sanggwan an hae gwichaneunikka
C'est moi, je dis tout
This is me 다 말하지
This is me da malhaji
Toi, t'es vraiment mal élevé, regarde un peu, petit chien
넌 진짜 싸가지 더 지접봐 강아지
neon jinjja ssagaji deo jijeobwa gangaji

Regarde-moi, en disant que tu détestes tout
날 봐 다 싫다고 하면서
nal bwa da shilhdago hamyeonseo
Wanna be like me
Wanna be like me
Wanna be like me
Wanna be like me now
Wanna be like me now
Wanna be like me now
Ça me va, rapproche-toi
Fine by me 가까이 와
Fine by me gakkai wa
Fais comme moi, fais comme ça
다 따라 다 따라 해봐 like this
da ttara da ttara haebwa like this

Mets-le dans ton oreille, moi, moi, moi
네 귓가에 따려 넣어 나 나 나 날
ne gwitgae ttaeryeo neoheo na na na nal
Fais-le briller dans tes yeux, moi, moi, moi
네 눈가에 아른거리게 나 나 날
ne nungae areungeorige na na nal
Fais exploser ton cœur, frappe encore
네 가슴이 터져버리게 hit again
ne gaseumi teojyeobeorige hit again
Dum dum ta, dum dum ta
덤덤타 덤덤타
dumdumta dumdumta
Dum dum ta, dum dum ta, check it
덤덤타 덤덤타 check it
dumdumta dumdumta check it

C'est parti, c'est ta tête, tête, tête
시작됐지 네 머리 머리 머리야
shijakdwaetji ne meori meori meori ya
Ça résonne, mon cœur bat la chamade
울려 우눙대 심장 두근대
ullyeo ungungdae shimjang dugeundae
Mon corps s'envole, c'est des étoiles, étoiles, étoiles
몸이 붕 뜨고 별이 별이 별이야
momi bung tteugo byeori byeori byeori ya
Regarde, tu tournes en rond, ça tourne, ça tourne
보여 넌 빙빙 돌고 돌아가 막 핑핑
boyeo neon bingbing dolgo doraga mak pingping

Ok, ok, pourquoi tu me fixes comme ça, qu'est-ce que tu veux
Ok, ok 뭘 그리 쳐다봐 어쩌게 날
Ok, ok mweol geuri chyeodabwa eojjeoge nal
Je m'en fous, c'est chiant, tu sais
별 신경 안 써 귀찮으니까
byeol shingyeong an sseo gwichaneunikka
C'est moi
This is me
This is me
Tu espères que je me plante, hein
내가 망하길 바라지 난
naega manghagil baraji nan
Je ne le souhaite pas, je ne suis pas ton larbin
안 바래 네 뒷바라지
an barae ne dwitbaraji
Eh, je suis un poulain qui s'emballe
야 난 곱이 풀린 망아지
ya nan goppi pullin mangaji
Un chien fou qui mord
다 무는 미친 강아지
da muneun michin gangaji

Regarde-moi, en fait, toi aussi, tu veux être comme moi
날 봐 사실은 너도 네가 되길 바라지
nal bwa sashileun neodo nega dwegil baraji
Wanna be like me now
Wanna be like me now
Wanna be like me now
Sors le toi caché
감춰진 널 꺼내봐
gamchweojin neol kkeonaebwa
Fais comme moi, fais comme ça
다 따라 다 따라 해봐 like this
da ttara da ttara haebwa like this

Mets-le dans ton oreille, moi, moi, moi
네 귓가에 따려 넣어 나 나 나 날
ne gwitgae ttaeryeo neoheo na na na nal
Fais-le briller dans tes yeux, moi, moi, moi
네 눈가에 아른거리게 나 나 날
ne nungae areungeorige na na nal
Fais exploser ton cœur, frappe encore
네 가슴이 터져버리게 hit again
ne gaseumi teojyeobeorige hit again
Dum dum ta, dum dum ta
덤덤타 덤덤타
dumdumta dumdumta
Dum dum ta, dum dum ta, check it
덤덤타 덤덤타 check it
dumdumta dumdumta check it

Oh ya ya baby, oh ya ya
오야야 baby 오야야
oyaya baby oyaya
Maintenant, je m'envole vers le ciel
이제는 이러나 높은 하늘로 날아가
ijeneun ireona nopeun haneullo naraga
Oh ya ya baby, oh ya, oh ya
오야야 baby 오야 오야
oyaya baby oya oya
Je veux m'envoler plus haut, touche le ciel
더 높이 날아갈래 do it touch the sky
deo nopi naragallae do it touch the sky

Mets-le dans ton oreille, moi, moi, moi
네 귓가에 따려 넣어 나 나 나 날
ne gwitgae ttaeryeo neoheo na na na nal
Fais-le briller dans tes yeux, moi, moi, moi
네 눈가에 아른거리게 나 나 날
ne nungae areungeorige na na nal
Fais exploser ton cœur, frappe encore
네 가슴이 터져버리게 hit again
ne gaseumi teojyeobeorige hit again
Dum dum ta, dum dum ta
덤덤타 덤덤타
dumdumta dumdumta
Dum dum ta, dum dum ta, check it
덤덤타 덤덤타 check it
dumdumta dumdumta check it