WOULD YOU RUN (우주로) (Original Version)

¿Correrías? (Hacia el espacio) (Versión original)

WOULD YOU RUN (우주로) (Original Version)

Tu cabeza retumba, ah, sí, sí, sí
네 머리 위가 쿵, ah, yeah, yeah, yeah
ne meori wiga kung, ah, yeah, yeah, yeah
Si no puedes dormir, ven conmigo en esta madrugada
잠 못 들고 있다면 나와 이 새벽에
jam mot deulgo itdamyeon nawa i saebyeoge
Con pensamientos sin respuesta, sin poder conciliar el sueño
답이 없는 생각에 잠들지도 못한 채
dabi eomneun saenggage jamdeuljido motan chae
No te quedes ahí, sígueme, sí
있지 말고 너 날 따라와, yeah
itji malgo neo nal ttarawa, yeah

Si todos corren (Sigue así)
모두 뛰어간다면 (You keep it up)
modu ttwieogandamyeon (You keep it up)
Y vuelan aún más alto
그 위로 더 높이 날아가면
geu wiro deo nopi naragamyeon
Yo, más alto que el cielo azul
난 파란 하늘 그보다 더
nan paran haneul geuboda deo
Más alto, más alto
높이 더 높이
nopi deo nopi

Sube más alto
더 높이 날아올라가
deo nopi naraollaga
Hacia el espacio, ah, ah
난 우주로, ah, ah
nan ujuro, ah, ah
Hacia el espacio, ah, ah
우주로, ah, ah
ujuro, ah, ah
Hacia el espacio, ah
우주로, ah
ujuro, ah
Hacia el espacio, ah, ah
난 우주로, ah, ah
nan ujuro, ah, ah
Hacia el espacio, ah, ah, hacia el espacio
우주로, ah, ah, 우주로
ujuro, ah, ah, ujuro
Mi estado de ánimo hacia el espacio
내 기분이 우주로
nae gibuni ujuro
Vuela, vuela, vuela alto
날아 날아 날아올라
nara nara naraolla

Deja las preocupaciones para mañana
고민은 내일 해
gomineun naeil hae
En esta noche sin arrepentimientos
후회 없는 오늘 밤에
huhoe eomneun oneul bame
Sube, sube
오르네 오르네
oreune oreune
Flotando, flotando
붕붕 떠오르네
bungbung tteooreune
Ayer y hoy
어제도 오늘도
eojedo oneuldo
Soy lo más importante para mí
내가 제일 난 소중해
naega jeil nan sojunghae
Desde la mañana pienso
아침부터 생각해
achimbuteo saenggakae
Soy tan, soy tan genial
I'm so, I'm so cool
I'm so, I'm so cool

Si tu corazón retumba y te sientes solo
네 가슴속이 쿵 혼자 남겨져
ne gaseumsogi kung honja namgyeojyeo
Ven conmigo todo el día
있다면 나와 하루 종일
itdamyeon nawa haru jong-il
Incluso de día, sin ver la luz en la oscuridad
낮에도 어둠 속에 빛을 보지 못한 채
najedo eodum soge bicheul boji motan chae
No te quedes ahí, sígueme, sí
있지 말고 너 날 따라와, yeah
itji malgo neo nal ttarawa, yeah

Si todos corren (Sigue así)
모두 뛰어간다면 (you keep it up)
modu ttwieogandamyeon (you keep it up)
Y vuelan aún más alto
그 위로 더 높이 날아가면
geu wiro deo nopi naragamyeon
Yo, más alto que el cielo azul
난 파란 하늘 그보다 더
nan paran haneul geuboda deo
Más alto, más alto
높이 더 높이
nopi deo nopi

Sube más alto
더 높이 날아올라가
deo nopi naraollaga
Hacia el espacio, ah, ah
난 우주로, ah, ah
nan ujuro, ah, ah
Hacia el espacio, ah, ah
우주로, ah, ah
ujuro, ah, ah
Hacia el espacio, ah
우주로, ah
ujuro, ah
Hacia el espacio, ah, ah
난 우주로, ah, ah
nan ujuro, ah, ah
Hacia el espacio, ah, ah, hacia el espacio
우주로, ah, ah, 우주로
ujuro, ah, ah, ujuro
Mi estado de ánimo hacia el espacio
내 기분이 우주로
nae gibuni ujuro
Vuela, vuela, vuela alto
날아 날아 날아올라
nara nara naraolla

Ah, ah, hacia el espacio
Ah, ah, 우주로
Ah, ah, ujuro
Ah, ah, hacia el espacio
Ah, ah, 우주로
Ah, ah, ujuro
Hacia la luna, ah, hacia el espacio, ah
To the moon, ah, 우주로, ah
To the moon, ah, ujuro, ah
Contigo y conmigo, volando
너랑 나랑 날아올라
neorang narang naraolla

Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Cuando solo pienso
난 생각만 하면
nan saenggangman hamyeon
Siento que mi estado de ánimo podría volar, sí
날아갈 것 같은 내 기분 yeah
naragal geot gateun nae gibun yeah
¿Serías mi amor?
Would you be my bae?
Would you be my bae?
¿Lo dirías, sí?
Would you say it, yeah?
Would you say it, yeah?
¿Correrías conmigo?
Would you run with me?
Would you run with me?
Ahora toma mi mano y cierra los ojos
지금 내 손 잡고 눈을 감아봐
jigeum nae son japgo nuneul gamabwa

Vuela alto (Sigue así)
날아 올라가 (you keep it up)
nara ollaga (you keep it up)
Sube un poco más sobre las nubes (sí)
구름 위로 좀 더 올라가 (yeah)
gureum wiro jom deo ollaga (yeah)
La oscuridad de la noche
어두워진 밤 하늘빛
eoduwojin bam haneulbit
Sígueme, sígueme
따라가 따라가
ttaraga ttaraga

Sube más alto
더 높이 날아올라가
deo nopi naraollaga
Hacia el espacio, ah, ah
난 우주로, ah, ah
nan ujuro, ah, ah
Hacia el espacio, ah, ah
우주로, ah, ah
ujuro, ah, ah
Hacia el espacio, ah
우주로, ah
ujuro, ah
Hacia el espacio, ah, ah
난 우주로, ah, ah
nan ujuro, ah, ah
Hacia el espacio, ah, ah, hacia el espacio
우주로, ah, ah, 우주로
ujuro, ah, ah, ujuro
Hacia la luna, ah, ¿correrías? Ah
To the moon, ah, would you run? Ah
To the moon, ah, would you run? Ah
Contigo y conmigo, volando
너랑 나랑 날아올라
neorang narang naraolla
Ah, ah, ¿correrías?
Ah, ah, would you run?
Ah, ah, would you run?
Ah, ah, ¿correrías?
Ah, ah, would you run?
Ah, ah, would you run?
De repente hacia el espacio, ah
어느샌가 우주로, ah
eoneusaen-ga ujuro, ah
¿Conmigo hacia el espacio?
나랑 우주로?
narang ujuro?

Hacia el espacio, ah, ah, hacia el espacio
우주로, ah, ah, 우주로
ujuro, ah, ah, ujuro
¿Correrías conmigo? Ah
나와 함께 would you run? Ah
nawa hamkke would you run? Ah
Conmigo hacia el espacio
나랑 우주로
narang ujuro
Ah, ah, hacia el espacio, ah, ah, hacia el espacio
Ah, ah, 우주로, ah, ah, 우주로
Ah, ah, ujuro, ah, ah, ujuro
Tomando mi mano, ¿correrías?
내 손 잡고 would you run?
nae son japgo would you run?
Conmigo hacia el espacio
나랑 우주로
narang ujuro