Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32

Joyride (I Saw The Film)

Tribe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Joyride (I Saw The Film)

I saw the film
Said that's the life for me
Forsake the mundane for some instability
So sue me

Now you're hiding upstairs
And now I'm not so sure
What is all this for?

Haven't got a lot to say have you have you
Oh you've done it now haven't you haven't you
How many times I didn't unfold you
Look at your face I hardly know you

Oh I'm in it now up to eyebrow
Oh I've done it now haven't I
Oh me thinking you'd be my joyride
I'll be lucky just to survive

I read the book
I thought that it meant me
Your feverish vision of exquisite misery
It threw me

Now I'm in free fall
I'm empty as a bottle that
You can see through
What am I to do?

Haven't got a lot to say, have you have you
Oh you've done it now, haven't you haven't you
How many times I didn't unfold you
Look at your face, I hardly know you

Oh I'm in it now up to eyebrow
Oh I've done it now, haven't I
Oh me thinking you'd be my joyride
I'll be lucky just to survive

I've had my fill
I feel that chill
I've had my fill

I'm tired
I'm tired

I've had my fill
I feel that chill
I've had my fill

You're still not home it caught me by surprise
It's a telltale odor I almost recognize

And I can hardly see
The pupils in your eyes
Now I realize

Haven't got a lot to say, have you have you
Oh you've done it now, haven't you haven't you
How many times I didn't unfold you
Look at your face, I hardly know you

Oh I'm in it now up to eyebrow
Oh I've done it now, haven't I
Oh me thinking you'd be my joyride
I'll be lucky just to survive

Haven't got a lot to say, have you have you
Oh you've done it now, haven't you haven't you
How many times I didn't unfold you
Look at your face, I hardly know you

Oh I'm in it now up to eyebrow
Oh I've done it now, haven't I
Oh me thinking you'd be my joyride
I'll be lucky just to survive

Haven't got a lot to say, have you have you
Oh you've done it now, haven't you haven't you
How many times I didn't unfold you
Look at your face, I hardly know you

Oh I'm in it now up to eyebrow
Oh I've done it now, haven't I
Oh me thinking you'd be my joyride
I'll be lucky just to survive

Paseo de Placer (Vi la Película)

Vi la película
Dije que esa es la vida para mí
Abandonar lo mundano por algo de inestabilidad
Así que demandame

Ahora te estás escondiendo arriba
Y ahora no estoy tan seguro
¿Para qué es todo esto?

No tienes mucho que decir, ¿verdad?
Oh, lo has hecho ahora, ¿no es así?
Cuántas veces no te desplegué
Mira tu rostro, apenas te reconozco

Oh, ahora estoy metido hasta las cejas
Oh, lo he hecho ahora, ¿no es así?
Oh, pensando que serías mi paseo de placer
Seré afortunado solo de sobrevivir

Leí el libro
Pensé que me representaba
Tu visión febril de miseria exquisita
Me confundió

Ahora estoy en caída libre
Estoy vacío como una botella
Que puedes ver a través
¿Qué debo hacer?

No tienes mucho que decir, ¿verdad?
Oh, lo has hecho ahora, ¿no es así?
Cuántas veces no te desplegué
Mira tu rostro, apenas te reconozco

Oh, ahora estoy metido hasta las cejas
Oh, lo he hecho ahora, ¿no es así?
Oh, pensando que serías mi paseo de placer
Seré afortunado solo de sobrevivir

He tenido suficiente
Siento ese escalofrío
He tenido suficiente

Estoy cansado
Estoy cansado

He tenido suficiente
Siento ese escalofrío
He tenido suficiente

Todavía no estás en casa, me tomó por sorpresa
Es un olor revelador que casi reconozco

Y apenas puedo ver
Las pupilas en tus ojos
Ahora me doy cuenta

No tienes mucho que decir, ¿verdad?
Oh, lo has hecho ahora, ¿no es así?
Cuántas veces no te desplegué
Mira tu rostro, apenas te reconozco

Oh, ahora estoy metido hasta las cejas
Oh, lo he hecho ahora, ¿no es así?
Oh, pensando que serías mi paseo de placer
Seré afortunado solo de sobrevivir

No tienes mucho que decir, ¿verdad?
Oh, lo has hecho ahora, ¿no es así?
Cuántas veces no te desplegué
Mira tu rostro, apenas te reconozco

Oh, ahora estoy metido hasta las cejas
Oh, lo he hecho ahora, ¿no es así?
Oh, pensando que serías mi paseo de placer
Seré afortunado solo de sobrevivir

Escrita por: Eric Brosius / Greg LoPiccolo / Janet LaValley / Terri Barous. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tribe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección