A Day In The City

Un Día En La Ciudad

A Day In The City

Está silencioso en mi lugarIt's silent at my place
Está tan frío aquíIt's so cold in here
No puedo sentir mis dedosI can't feel my toes

Tengo uñas suciasI've got dirty nails
Dedos rotosBroken fingers
Y un millón de rostrosAnd a million faces
En el rincón oscuroIn the dark corner

Es mi díaIt's my day
Es mi lugarIt's my place
Y es mi turno de hablar ahoraAnd it's my turn to speak now
Puedo decir lo que esI can say what it is
Puedo decir lo que esI can say what it is
Estoy feliz con la vidaI'm happy with life

Pero nadie entiendeBut nobody understands
Cómo mi vida dio un giro al finalThe way my life turned around in the end
Y a nadie le importaAnd nobody cares
Por el camino que tomó mi vida al finalFor the way my life turned around in the end

Sin esperanza y sin hogarHopeless and homeless
Estás sentado soloYou are sitting alone
Junto a la chimeneaBy the fireplace
Y tus huesos parecen romperse muy rápidoAnd your bones seem to break pretty fast
¿Eres viejo?Are you old?
Eres viejo, eres viejoYou are old, you are old
Eso es todo lo que escuchas todo el tiempoThat's all you hear all the time

Es mi díaIt's my day
Es mi lugarIt's my place
Y es mi turno de hablar ahoraAnd it's my turn to speak now
Puedo decir lo que esI can say what it is
Puedo decir lo que esI can say what it is
Estoy feliz con la vidaI'm happy with life

Pero nadie entiendeBut nobody understands
Cómo mi vida dio un giro al finalThe way my life turned around in the end
Y a nadie le importaAnd nobdy cares
Por el camino que tomó mi vida al finalFor the way my life turned around in the end

Y encuentro un poco de humor en elloAnd I do find a piece of humor in it
Oh, quiero bailar como lo hacen los demásOh I do want to dance like others do

Pero nadie entiendeBut nobody understands
Cómo mi vida dio un giro al finalThe way my life turned around in the end
Y a nadie le importaAnd nobody cares
Por el camino que tomó mi vida al finalFor the way my life turned around in the end
Nadie está allíNobody's there
Así que puedes bailar como si nadie estuviera mirandoSo you can dance as if noone is watching
Y nadie veAnd nobody sees
La convergencia que tenemos entre nosotrosThe convergence we've got in between