Coração de Papel

Corazón de Papel

Coração de Papel

No voy a explicarEu não vou explicar
Si ni el mundo entiende estoSe isso nem o mundo entende
Sobre el amor no quiero hablarSobre o amor eu não quero falar
Voy a hablar del falso amor que destruye la concienciaEu vou falar do falso amor que destrói o consciente

Hemos intentado que funcione varias vecesJá tentamos fazer dar certo várias vezes
Y siempre terminó malE isso sempre acabou mau
No voy a intentarlo de nuevo o decir que lo haré diferenteEu não vou tentar de novo ou falar que vou fazer diferente
Porque al final todo sucede igualSe no fim acontece tudo igual

Estoy cansado de promesasTô cansado de promessa
Y sé que tú también lo estásE sei que você também ‘tá
Intenté hacerlo diferenteTentei fazer diferente
Pero la elección fue tuya de no cambiarMais a escolha foi sua de não mudar

El corazón no es una bola de papelCoração não é bola de papel
Para que la tires donde quierasPra você jogar onde quiser
El amor es una escuelaO amor é uma escola
Que te enseña los lugares donde nunca más debes poner un pieQue te ensina os lugares pra você nunca mais pôr o pé

La generación de hoy ni siquiera sabe decir te amoA geração de hoje nem se quer sabe dizer eu te amo
Está compuesta por traición e ilusiónÉ composto por traição e ilusão
Y un amor envuelto en engañoE um amor envelopado de engano

Todo el mundo busca amor hoy en díaTodo mundo hoje procura um amor
Pero solo por ambiciónMas é só por ambição
Porque cuando lo encuentran no saben valorarloPorque quando encontra não sabe dar valor
Y lo pierden por no callosarse las manosE perde por não calejar as mãos

El corazón no es una bola de papelCoração não é bola de papel
Para que la tires donde quierasPra você jogar onde quiser
El amor es una escuelaO amor é uma escola
Que te enseña los lugares donde nunca más debes poner un pieQue te ensina os lugares pra você nunca mais pôr o pé

No voy a hacer másNão vou mais fazer
Promesas sabiendo que no las cumpliréPromessas sabendo que não vou cumprir
Quiero buscar revolución en el camino tratando de divertirmeQuero buscar revolução no caminho tentando me divertir

El corazón no es una bola de papelCoração não é bola de papel
Para que la tires donde quierasPra você jogar onde quiser
El amor es una escuelaO amor é uma escola
Que te enseña los lugares donde nunca más debes poner un pieQue te ensina os lugares pra você nunca mais pôr o pé

No voy a hacer másNão vou mais fazer
Promesas sabiendo que no las cumpliréPromessas sabendo que não vou cumprir
Quiero buscar revolución en el camino tratando de divertirmeQuero buscar revolução no caminho tentando me divertir

Solo quiero estar con los aliadosSó quero fechar com os aliado’
Y los verdaderosE os verdadeiros
Hacer de la ruptura un lugar de pazFazer da quebra um lugar de paz
Y un lugar con menos prejuiciosE lugar com menos preconceito

No tengo mucho que ofrecer‘Tô tipo nada pra oferecer
Solo un paseo por la ciudadSó um rolê na city
Viviendo la vida en paz como BobVivendo a vida na paz de Bob
Y dejando que el corazón decidaE deixando que o coração decide

El corazón no es una bola de papelCoração não é bola de papel
Para que la tires donde quierasPra você jogar onde quiser
El amor es una escuelaO amor é uma escola
Que te enseña los lugares donde nunca más debes poner un pieQue te ensina os lugares pra você nunca mais pôr o pé

No voy a hacer másNão vou mais fazer
Promesas sabiendo que no las cumpliréPromessas sabendo que não vou cumprir
Quiero buscar revolución en el camino tratando de divertirmeQuero buscar revolução no caminho tentando me divertir