Cara Metralha

Cara Metralha

Cara Metralha

Tribu de la periferiaTribo da periferia
Y hay cosas que no se pierdenE tem coisa que não se perde
Como la cara metralha de seis del agresteTipo a cara metralha da seis do agreste
Dios me miró y me hizo una pruebaDeus me olhou e fez um teste
Para ver hasta dónde llega la fe de un chicoPra ver até onde vai a fé de um moleque
Los techos de vidrio me lanzaron varias piedrasOs teto de vidro me jogaram várias pedra
Yo construí mi castilloEu montei meu castelo
Todo proyectadoTudo projetado
Mirador en el techoMirante no teto

¿Dónde pisabas cuando aquí todo era tierra?Onde é que cê pisava quando aqui tudo era terra
No vengas a ensuciar mi fiesta si no estás limpio en la guerraNão vem sujar minha festa se não tá limpo na guerra
Es todo un rollo bang bangÉ tudo lance bang bang
V6, rojo sangreV6, vermelho sangue
La prosperidad es una florProsperidade é flor
Y quien la lleva en la sangre lo sabeE quem tem no sangue sabe
Por ahora soyEu por enquanto sou
Paz y amorPaz e amor
NovedadNovidade

Quiero progreso para los míosQuero é progresso pros meus
Whisky a la sombra de la naveWhisky na sombra da nave
Es éxito sin pirateríaÉ sucesso sem piranhagem
Philipp Plein, LamborghiniPhilipp plein, Lamborghini
Esta gata está toda BarbieEssa cat tá toda Barbie
Vestida de Hello KittyTrajada de hello kitty
En el cep Planalto CityNo cep planalta city
Niebla y noche grisNeblina e noite cinzenta
En la meca a ciento noventaNa meca a cento e noventa
La quebrada está violentaQuebrada tá violenta
Échate en el callejón y aguantaSe joga no beco e sustenta
¡Vamos ya!Vai logo
¡Hasta la falla!Até a falha!

Los chicos en la pista son cortes de navajaOs moleque na pista é corte de navalha
De lejos identificas a los que no quieren migajasDe longe identifica os que não quer migalhas
Honra cada conquista y abomina a los canallasHonra cada conquista e abomina os canalha

Otro cara metralhaOutro cara metralha
Ella dijoEla disse
Otro cara metralhaOutro cara metralha
Ella dijoEla disse
Otro cara metralhaOutro cara metralha

La cara metralha de allá de dosA cara metralha lá da dois
Desapareció en la calle y fueSumiu na rua e foi
Subiendo como globo de gasSubindo igual balão de gás
Ahora sí, eficazAgora sim, eficaz
Muchos que tanto hicieronMuitos que tanto fez
Otros, la verdad, tanto daOutros fih, tanto faz
Un brindis por los míosUm brinde aos meus
Flores y prosperidadFlores e prosperidade
El sueño de un chicoO sonho de moleque
La meca negra en el garajeA meca black na garagem

Vemos de lejosA gente vê de longe
La cara de la maldadA cara da maldade
Aparta a los de mentiraAfasta os de mentira
Para doblar a los de verdadPra dobrar pros de verdade
Fue loza, agua benditaFoi louça, água batizada
La vieja cara del desordenA velha cara da bagunça
Pandilla de calle, pero nosotros hacemos que se vuelva una onzaGang vira-lata, mas nós faz virar umas onça
Aplaude a la favela desfilando de medusaAplaude o favela desfilando de medusa
Gata en la garupa acelerando la HayabusaGata na garupa acelerando a hayabusa
Jacquard de saténJaco de cetim
Audi amarillo huevoAudi amarelo ovo
El pasado fue villanoPassado foi vilão
Para pesar los zapatos nuevosPra pesar os pisante novo
Aquí está bien para míAqui tá bom pra mim
Que el pasado solo fue huesoQue o passado só foi osso
Si no has sufridoSe não tiver sofrido
Ni vale los calibresNem vale os calibre

Ella dijoEla disse
Otro cara metralhaOutro cara metralha
Ella dijoEla disse
Otro cara metralhaOutro cara metralha