Não Choro Mais (part. Primo I)

No lloro más (Primo I parte)

Não Choro Mais (part. Primo I)

Prometí que no lloraría más, aunque sé que no me resistiré
Eu prometi que não choro mais, mesmo sabendo que não vou resistir
El dolor de saber lo que es el amor y verlos despedirse
A dor de conhecer o que é o amor e assistir eles se despedir
Ya no lloro
Não choro mais
Como Dios quiera, lo haré
Assim como Deus quiser, eu vou
Ya no lloro
Não choro mais
Ya no lloro
Não choro mais
Llorar no es bueno para nadie, ¿quién dijo que llorar es bueno?
Chorar não é bom pra ninguém, quem disse a potoca que chorar faz bem?
Este nunca lloró, a veces pensó que lloraba
Esse nunca chorou, às vezes pensou que chorou
Nunca sentí el dolor de caer una lágrima
Nunca sentiu a dor da queda de uma lágrima
Difícil es explicarte el sentimiento interior, la duda entre el dolor y el sufrimiento
Difícil é te explicar o sentimento aqui dentro, a dúvida entre a dor e o sofrimento
A veces es mejor llorar que oler, a veces es mejor soñar que darse cuenta
Às vezes é melhor chorar que cheirar, às vezes é melhor sonhar que realizar
Miro atrás, recuerdo la vieja cinta, ni siquiera era mediodía y teníamos las máquinas obstruidas
Olho pra trás, lembro as fita das antiga, não era nem meio-dia e nós com as máquina entupida
Firma, ¿cuánto tiempo ha pasado? Oh, memoria jodida, los chicos perdieron la paz y el chico perdió sus vidas
Firma, quanto tempo faz? Ô lembrança fudida, os boy perderam a paz e o moleque perderam a vida
Recuerdo las carreras. W3, gol fugitivo en la avenida, actitud ambiciosa en otra misión suicida
Eu lembro os corre. W3, gol em fuga na avenida, atitude ambiciosa em outra missão suicida
Adolescente, heredero de otra familia en bancarrota, inocencia en ausencia, reincidencia en polita
Adolescente, herdeiro de outra família falida, inocência em ausência, reincidência na polita
Botas cryptonite y neuronas freír, fácilmente se enoja, gorras la máquina y va a la pista
Bota cryptonita e os neurônios frita, facilmente se irrita, cata a máquina e vai pra pista
Y sin pensar que dispara, mientras su tía grita, desde 2003 observado desde la guardia
E sem pensar atira, enquanto a tia grita, desde 2003 observado da guarita
Prometí que no lloraría más, aunque sé que no me resistiré
Eu prometi que não choro mais, mesmo sabendo que não vou resistir
El dolor de saber lo que es el amor y verlos despedirse
A dor de conhecer o que é o amor e assistir eles se despedir
Ya no lloro
Não choro mais
Como Dios quiera, lo haré
Assim como Deus quiser, eu vou
Ya no lloro
Não choro mais
Ya no lloro
Não choro mais
Es sólo otro jueves, otro día, es increíble, en la parte de atrás de una celda, sólo yo en mi jega
É só outra quinta, mais um dia, é foda, no fundo de cela, só eu na minha jega
Sin cartas, sin visitas, y un triste rap en el viejo reproductor de cintas
Sem cartas, sem visitas, e um rap triste no velho toca-fitas
Fui indisciplinado en la calle, terminé en el corró, indisciplina en la penita, castigo en el xilindró
Fui indisciplinado na rua, acabei no corró, indisciplina na penita, castigo no xilindró
Estoy olvidado aquí, tratando de contener las lágrimas que insisten en rodar en el momento
To esquecido aqui dentro, tentando conter as lágrimas que insistem em rolar no momento
Recordé la firmeza de la chica, que presenció robos, basura
Lembrei da garota firmeza, que presenciou assaltos, tretas
Varias cintas concedidas la en la corte 10, Recuerdo la infancia, los lanzamientos futuros
Várias fitas concedidas la na quadra 10, lembro da infãncia, o futuro se lança
Calvo, enebro, lanza, rafaelzim, boo, gallego, sinval, herick neguim
Careca, junim, lança, rafaelzim, buiú, galego, sinval, hérick neguim
Serpiente Marcelo, joel, tizil, casco, Israel, wiliam, erivan y varios en serpiente de cascabel
Marcelo cobra, joel, tizil, cascão, israel, wiliam, erivan e vários no cascavel
Mó nostalgia por la familia, mi corona, nos arriesgamos, perder el juego allí pelo “avoa
Mó saudade da família, da minha coroa, nós arrisca, perde o jogo aí cabelo “avoa”
Que no muera en la rebelión y me encuentre sangrando en los pasillos de la oscuridad
Que eu não morra na rebelião e me encontre sangrando nos corredores da escuridão
Víctima de la maldad del hombre, tengo mi fe y en Dios alabo su nombre
Vítima da maldade do homem, tenho a minha fé e em Deus louvo o seu nome
Para despertar y bendecir, tu bondad, saber que en las noches frías tengo tu fidelidad
Pra acordar e abençoar, sua bondade, saber que nas noites frias tenho sua fidelidade
Crimen, odio, drogas, pureza de hierba y cómo duele ver lágrimas en la cara de los que aman
Crime, ódio, drogas, pureza das gramas e como dóI ver lágrimas no rosto de quem ama
Ta atornillar la presión, en la indignación mental, en los dolores en el pecho que no se borran
Ta foda a pressão, na mente indignação, no peito mágoas que não são apagadas
Ideas en la mente del suicidio, terminarlo, llegar a un plan, escapar de la cárcel
Idéias na mente de suicídio, acabar com isso, bolar um plano, fugir do presídio
Sentimientos para siempre aquí suavizados, libertad para los prisioneros
Sentimentos pra sempre aqui amenizados, liberdade pros presidiários