Traducción generada automáticamente

Será?
Tribo da Periferia
¿Será?
Será?
Pensando en ti, ¿qué va a pasar? (quiero verte)Pensamento em você, o que vai acontecer? (quero te ver)
Madrugada sin dormir, esperando mi turno en la duchaMadrugada sem sono, esperando a vez no banho
La ansiedad es mucha para el día esperadoAnsiedade é mato pro dia esperado
Escapar de la realidad por un corto tiempo a tu ladoFugir da realidade por pouco tempo do seu lado
Pensamientos alegres, recuerdos felicesPensamentos alegres, lembranças felizes
Momentos de paz ausentes me entristecenMomentos de paz ausentes me deixam triste
Cierro en silencio mi puerta, espero el comienzo de la guerraFecho quieto da minha jack, espero o início da guerra
La soledad invade, la angustia aprieta mi pechoA solidão invade, agonia ao meu peito aperta
Ojos cerrados, tu imagen viene a abrazarmeOlhos fechados, vem sua imagem me abraçando
El agua corriendo en la ducha, el porro quemandoÁguas da caixa correndo, o beck queimando
Tú besándome y los pájaros cantandoVocê me beijando e os pássaros cantando
Tortura, despierto en la noche y no te veo a mi ladoTortura, acordo a noite e ver do meu lado
Despierto con un beso y acostándote en mi brazoMe acordando com um beijo e deitando no meu braço
Mierda, ya desperté pesadoCaralho, já acordei pesado
Te busqué y no te encontré, solo vi el lío abarrotadoTe procurei não achei, só vi o barraco lotado
¿Será que la reja va a crujir?Será que a grade vai estralar?
¿Será que va a atravesarla?Será que ela vai atravessar?
¿Será? ¿Podré abrazarte?Será? Eu vou poder te abraçar
Y expulsar esta angustia al verte visitarmeE expulsar essa agonia ao ver você me visitar
Tú me reconfortas, me das cariño y pazVocê me conforta, me dá carinha e paz
Los pasos perdidos ya no se desvían nunca másOs passos perdidos não se desviam nunca mais
Para un corazón que estaba petrificado por la maldadPra um coração que tava petrificado pela maldade
La avaricia, los pecados amargosA ganância, os pecados amargurados
Dios te trajo aquí, no dejó que mi mal se fueraDeus te trouxe aqui, não deixou meu mal sair
Abrió mi camino, te conocíAbriu o meu caminho, te conheci
Una mujer sencilla y humildeUma mulher simples e humilde
Más valiosa que cualquier diamante que existaMais preciosa que qualquer diamante que existe
Por ti soy capaz de apagar el solPor você sou capaz de apagar o sol
Traer la luna iluminada atada al anzueloTrazer a lua iluminada amarrada no anzol
Cambiar esta vida delictiva, empezar una nueva vidaMudar essa vida bandida, recomeçar uma nova vida
En la alegría y en la tristeza, mi querida princesaNa alegria e na tristeza minha princesa querida
Nuestra intimidad requiere sinceridadNossa intimidade requer sinceridade
Es la base para que lo dicho sea siempre verdadÉ a base pro que é dito seja sempre verdade
El tiempo pasa, las horas vuelanO tempo passando, as horas voando
El despertador suena y me despierta de un sueñoCirene toca e me acorda de um sonho
Lo jodido es verte irte y yo quedarme sonriendoO foda é ver você ir e eu parado sorrir
Solo puedo esperar el día de salir de aquíSó posso esperar o dia de sair daqui
Un beso amor, te amo, cuídate afueraUm beijo amor, te amo, se cuida lá fora
Voy a soportar solo por ti, hasta la próximaVou suportar só por você, até a próxima
De vuelta a la celda con los pensamientos a mil, no paranDe volta pra cela com os pensamentos a mil, não para
Miro tus fotos y el corazón se aceleraOlho pra suas fotos o coração dispara
Mi tic tac, el corazón por ti flotaMeu tic tac, o coração por você flutua
Mi luna, el tiempo me torturaMinha lua, o tempo me tortura
¿Será que la reja va a crujir?Será que a grade vai estralar?
¿Será que va a atravesarla?Será que ela vai atravessar?
¿Será? ¿Podré abrazarte?Será? Eu vou poder te abraçar
Y expulsar esta angustia al verte visitarmeE expulsar essa agonia ao ver você me visitar
Ansiedad, ganas de abrazarteAnsiedade, vontade de te abraçar
Olvidar la realidad de este lugarEsquecer a realidade deste lugar
Jalando dos sillas, a veces viene la pesadillaPuxando duas cadeiras, as vezes vem o pesadelo
Que te pierdo las emocionesQue te perco as emoções
Todo hombre siente miedo que crea un flashTodo homem sente medo que cria um flash
Una sonrisa tuya, celos atacandoUm sorriso seu, ciúmes atacando
La realidad me jala, la añoranza me aprietaA realidade me puxa, a saudade me apertando
7 días contando las horas para verte7 Dia contando as horas pra te ver
¿Cómo estás mi querida? Te amo, solo te quiero a tiComo cê tá minha querida? Te amo, só quero você
No olvides que tu presencia me bastaNão esquece que sua presença já me basta
Me das fuerzas para mirar por encima de la murallaMe dar forças pra olhar por cima da muralha
Un día va a terminar, recordaré este lugarUm dia vai acabar, vou lembrar desse lugar
Borraré de la memoria lo que intentó afectarmeApagar da memória o que tentou me abalar
Las madrugadas en la puerta para tomar los primeros turnosAs madrugadas na porta pra pegar as primeiras senhas
No sueño en vano, voy a hacer que valga la penaNão sonho em vão, eu vou fazer valer a pena
Tomaste parte de mi error, compartiste mi sentenciaTomou parte do meu erro, compartilhou minha sentença
Me ayudaste a resolver un mar de problemasMe ajudou a resolver um mar de problemas
La inseguridad se fue, fue desechadaA insegurança foi embora, foi jogada fora
El miedo ya no importa, tus ojos no lloranO medo agora não importa, seu olhos não chora
Escuché crujir, la reja atravesarEscutei estralar, a grade atravessar
Ya no cuento con el será, ahora puedo besarteNão conto mais com o será, agora posso te beijar
Te deseo, tengo tu anillo en mi dedoTe desejo, tenho sua aliança no dedo
Siento el amor en tu aroma, mi princesa, pareja perfectaSinto o amor no seu cheiro, minha princesa, par perfeito
Otra semana mirando la reja esperando que lleguesMais uma semana eu olhando pra grade esperando você chegar
Qué demora, contando los segundos para amarteQuanta demora, contando os segundos pra te amar
Mi amor, cuánto tiempo tardé en encontrarteMeu amor, quanto tempo demorei pra te encontrar
La añoranza viene, invade, me maltrataA saudade vem, invade, me maltrata
Todo lo que debe ser vuelve a su lugarTudo o que tem que ser volta ao seu lugar
Y lo que sea, seráE o que for será



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tribo da Periferia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: