Te Amo Tanto

Ik Hou Zoveel Van Je

Te Amo Tanto

Dit nummer wil ik opdragenEssa música eu quero dedicar
Aan alle mensen die in mijn hart zittenA todos as pessoas que estão no meu coração
Mensen van wie ik soms de woorden niet hebPessoas essas que às vezes me faltam palavra
Om te zeggenPra dizer
Hoe dankbaar ik ben datO quanto sou grato de

Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto
Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto
Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto
Je weet niet hoeveelVocê nem sabe o quanto
Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto
Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto

Zoveel dat alleen al bij de gedachte mijn hart sneller gaatTanto que só de pensar meu coração dispara
Het klopt harder, onbewust verklaart het zichBate mais forte involuntariamente se declara
Soms voelen we dingen die we bijna niet opmerkenUns bagui que a gente sente quase sempre nem repara
Merk op, ik hou zoveel van jeRepara, eu te amo tanto
Zoveel dat er geen grotere beschrijving isTanto que descrição de maior não tem
Veel meer dan jouw idee over het hiernamaalsBem mais que sua concepção sobre o além
Ik denk dat we iets gemeen hebbenAcho que nós temos algo em comum

Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto
Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto
Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto
Je weet niet hoeveelVocê nem sabe o quanto
Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto
Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto

Ik weet niet hoe het zou zijn zonder jouNem sei como seria sem você
Bij mij in mijn ontwakenEstar comigo no meu despertar
Altijd aanwezig in mijn slapenSempre presente em meu adormecer
Jij bent de reden van mijn dromenÉ a razão do meu sonho
En de focus om door te gaanE o foco pra eu continuar
Jij bent het beste deel van mijÉ a melhor parte de mim
Het mooiste stuk van het verhaalÉ o melhor trecho da história
Dat ik ga vertellenQue eu vou contar
Je kunt je niet voorstellen hoeveel plezier ik hebVocê não imagina o prazer que eu tenho
Gewoon om te kunnen zeggenSó em poder falar

Ik hou van jeEu te amo
Ik hou van jeEu te amo
Hou zoveel van jeTe amo tanto
Je weet niet hoeveelVocê nem sabe o quanto
Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto
Je weet niet hoeveelVocê nem sabe o quanto
Je weet niet hoeveelVocê nem sabe o quanto
Ik hou zoveel van jeEu te amo tanto
JaYeeh
En ik hou zoveel van jeE eu te amo tanto