Breve Sopro No Ar

Breve Respiración En El Aire

Breve Sopro No Ar

Distante en la carreteraDistante na estrada
El horizonte se apagaO horizonte se apaga
Eternizante anochecerEntardecer eternizante
En un instanteEm apenas um instante
La mirada se pierde en la oscuridadO olhar se perde no escuro
Sin pasado ni futuroSem passado ou futuro
Sólo la luz interiorSó a luz interior
Nos hace seguir sin miedoNos faz seguir sem temor,
Vivir en el mundoVivendo no mundo
Por tan poco tiempoPor tão pouco tempo
No más de un segundoNão mais que um segundo,
Un breve momentoUm breve momento
No se puede perderNão se pode estar perdido
No puedes serNão se pode estar
Vagando sin sentidoVagando sem um sentido
Viajar para nunca llegarViajando pra nunca chegar
Sólo un locoSomente um louco
No se ejecutaráNão irá realizar
Que la vida es un respiroQue a vida é um sopro,
Una breve respiración en el aireUm breve sopro no ar,
Viaje de pasajerosViagem passageira.
A otra fronteraAté outra fronteira
Donde nada va a tomarOnde nada se vai levar
No como todo el oroNem como todo ouro
Acumulado aquíAqui acumulado,
Si usted compra el tesoroSe comprará o tesouro
Por todos los más codiciadosPor todos mais cobiçado,
El tesoro más preciadoO tesouro mais precioso
Para tener tu mente en pazDe Ter sua mente em paz.
La mente en pazA mente em paz
El espíritu libre y listoO espirito livre e pronto
La conciencia tranquilaA consciência tranquila
En paz con la vidaEm paz com a vida,
No hay tiempo para intrigasNão há tempo pra intrigas,
Todo lo que es de valor es la pazSó o que há de valor é paz
Toda la pazA paz inteiror.