Guerreiros da Tribo

Guerreros de la Tribu

Guerreiros da Tribo

Seguimos cabalgando todos estos días,Seguimos galgando todos esses dias,
Días tristesTristes dias
Días tardíos de BabiloniaDias tardios de Babilônia
Cabalgando cantamos con alegríaGalgando cantamos com com alegria
Cantando seguimos, no tenemos vergüenzaCantando seguimos, não temos vergonha

Somos guerreros de la tribuSomos guerreiros da tribo
Guerreros de la tribu de JahGuerreiros da tribo de Jah
Guerreros, compañeros, amigosGuerreiros, regueros, amigos
El amor es el único arma que tenemos para lucharO amor é a unica arma que temos para lutar
Es nuestra propia razón de cantarÉ nossa própria razão de cantar

Amor, es todo lo que queremosAmor, é só o que queremos
Es todo lo que tenemos para darÉ tudo que temos pra dar
Amor, es todo lo que queremosAmor, é só o que queremos
Es todo lo que llevaremosÉ tudo o que iremos levar

En el transcurso de tantos y largos años, largos añosNo curso desses tantos e longos anos, longos anos
Seguimos cantando y alabando a Jah, gloria a Jah-JahSeguimos cantando e louvando a Jah, glória a Jah-Jah
Alabando seguimos, vamos cantando, vamos cantandoLouvando seguimos, vamos cantando, vamos cantando
Y te llamamos también para cantar, (Ven a cantar)E chamando você tambén pra cantar, (Vem cantar)

Canta, canta, intentaCante, cante, tente
Intenta cantar con nosotrosTente com a gente cantar
Espanta todos los malesTodos os males espante
Cantando juntos, Su nombre es seguro que Jah nos bendeciráCantando juntos Seu nome é certo que Jah nos vai abençoar
Esa es nuestra razón de cantarEssa é a nossa razão de cantar

Amor, es todo lo que queremosAmor, é só o que queremos
Es todo lo que tenemos para darÉ tudo o que temos pra dar
Amor, es todo lo que queremosAmor, é só o que queremos
Es todo lo que llevaremosÉ tudo o que iremos levar

Somos guerreros de la tribu,Somos guerreiros da tribo,
Guerreiros de la tribu de JahGuerreiros da tribo de Jah
Guerreros, compañeros, amigosGuerreiros, regueros, amigos
El amor es el único arma que tenemos para lucharO amor é a unica arma que temos para lutar
Es nuestra propia razón de cantarÉ nossa própria razão de cantar

Seamos unidosSejamos unidos
Todos, una sola TribuTodos, uma só Tribo
Cantando al unísonoCantando em Uníssono
Una sola tribu cantandoUma só tribo cantando
En nombre de uno soloEm nome de um só
Y único JahE único Jah
Esa es nuestra razón de cantarEssa é a nossa razão de cantar