Civilização Fluvial

Civilización Fluvial

Civilização Fluvial

Justo después de BelénLogo além de Belém
A lo largo del curso de los ríosAo longo do curso dos rios
Florece un nuevo universoFloresce um novo universo
En las orillas del año 2000Às margens do ano 2000

Islas, istmos, arroyosIlhas, istmos, igarapés
Imperio VerdeImpério Verde
Dominando el horizonteDominando o horizonte
De la costa de AmapáDa costa do Amapá
Al pie de la cordillera distanteAo pé da cordilheira distante

Una nueva realidad se configuraNova realidade se configura
Dentro de la misma naciónDentro da mesma nação
Nace una nueva culturaNasce uma nova cultura
Nueva civilización...Nova civilização...

FluvialFluvial
Tropical flotanteTropical flutuante
FluvialFluvial
Occidental verdeanteOcidental verdejante
FluvialFluvial
Septentrional naveganteSetentrional navegante
FluvialFluvial
Regional universalizanteRegional universalizante

Remanentes indígenasRemanescentes indígenas
De las tribus del 'nunca más'Das tribos do "nunca mais"
Perpetúan sus sangres en las víscerasPerpetuam seus sangues nas vísceras
Y arterias en las capitalesE artérias nas capitais
Modernas, horrendas metrópolisModernas, medonhas metrópoles
Surgiendo en medio de la selvaDespontam em meio à mata
Generando miserias, divisas,Gerando misérias, divisas,
Palafitos, pepitas, piratasPalafitas, pepitas, piratas

FluvialFluvial
Tropical flotanteTropical flutuante
FluvialFluvial
Occidental verdeanteOcidental verdejante
FluvialFluvial
Septentrional naveganteSetentrional navegante
FluvialFluvial
Regional universalizanteRegional universalizante

FluvialFluvial
En las orillas del año 2000Às margens do ano 2000
FluvialFluvial
Viajes desde el lecho del ríoViagens do leito do rio
Fluvial...Fluvial...