Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.704

Estradas e Trilhas

Tribo de Jah

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Estradas e Trilhas

Eeeehhhh Yeah

Você se lembra do tempo
Estradas, trilhas remotas
Cabelos ao vento...
Mochila nas costas
A gente partia
E seguia sem grana
Ia de carona até de trem de carga

No almoço comia pão com banana
Ou então no jantar
Pão com sardinha em lata
Yeahhh Yeahhhhh

Fogo no Horizonte
Sol no Poente
Caminhos errantes
A lua nascente
Num só instante incendiando o ar!
Indo pra Natureza
Sede de Viver
De sair e ver
Toda a grandeza...
A magia, a beleza
Da criação de Jah

Só pra se sentir nas mãos d Jah!

Graças ao Senhor!

Da Prainha Branca
As lembranças são tantas
A ilha e a trilha
pra Camburi
Na corredeira da Cachoeira
Cristalina piscina
Não longe dali
Pedras aveludadas de musgo verde esmeralda
E o som em cascata, no meio da mata
As praias de Trindade eram ainda selvagens
Da Rio-Santos acima
A mochila no ombro
Deus me livre a descida
Com a chuva era um tombo
O Caixadaço deserto, meio inabitado
Era o Paraíso certo para um mochileiro cansado
As noites dispertas, sentados na areia
Ao pé da Fogueira
Sentelhas inquietas fingindo-se estrelas
A viola tecia canções de momento
Loucas melodias perdidas no tempo

Iacanga, Águas Claras
Iguape, Ribeira
Assis, minha cara
Te guardo inteira
São Luis Quão Feliz
Te vive intensa
Cidades ao Sol
Ou sob a Noite densaaaa

Yeahhhh Yeahhhh

Ainda caço a lembrança de uma Lua Cheia
De tão irreal
Quase imaginária
Deitado na praia
Dormindo na areia
Ou no banco da praça de uma rodoviária

Fogo no Horizonte
Sol no Poente
Caminhos errantes
A lua nascente
Num só instante incendiando o ar!
Indo pra Natureza
Sede de Viver
De sair e ver
Toda a grandeza...
A magia, a beleza
Da criação de Jah

Só pra se sentir nas mãos de Jah!

Você se lembra do tempo
Estradas, trilhas remotas
Cabelos ao vento...
Mochila nas costaaaaasss...

Yeahhhhhhh

Caminos y Senderos

Eeeehhhh Sí

¿Recuerdas el tiempo
Caminos, senderos remotos
Cabellos al viento...
Mochila en la espalda
Nos íbamos
Y seguíamos sin dinero
Íbamos en autoestop o en tren de carga

En el almuerzo comíamos pan con banana
O en la cena
Pan con sardinas en lata
Sí Sí

Fuego en el horizonte
Sol en el ocaso
Caminos errantes
La luna naciente
¡En un instante incendiando el aire!
Yendo hacia la naturaleza
Sed de vivir
De salir y ver
Toda la grandeza...
La magia, la belleza
De la creación de Jah

¡Solo para sentirse en las manos de Jah!

¡Gracias al Señor!

Desde Prainha Branca
Los recuerdos son tantos
La isla y el sendero
hacia Camburi
En el torrente de la cascada
Piscina cristalina
No lejos de allí
Piedras aterciopeladas de musgo verde esmeralda
Y el sonido en cascada, en medio del bosque
Las playas de Trindade aún eran salvajes
De Rio-Santos hacia arriba
La mochila en el hombro
Dios me libre de la bajada
Con la lluvia era una caída
El Caixadaço desierto, medio inhabitado
Era el paraíso seguro para un mochilero cansado
Las noches despiertas, sentados en la arena
Al lado de la fogata
Chispas inquietas haciéndose pasar por estrellas
La guitarra tejía canciones del momento
Locas melodías perdidas en el tiempo

Iacanga, Águas Claras
Iguape, Ribeira
Assis, mi amor
Te guardo completa
São Luis, ¡Qué feliz!
Te vives intensa
Ciudades al sol
O bajo la noche densa

Sí Sí

Aún busco el recuerdo de una luna llena
Tan irreal
Casi imaginaria
Acostado en la playa
Durmiendo en la arena
O en el banco de la plaza de una terminal de autobuses

Fuego en el horizonte
Sol en el ocaso
Caminos errantes
La luna naciente
¡En un instante incendiando el aire!
Yendo hacia la naturaleza
Sed de vivir
De salir y ver
Toda la grandeza...
La magia, la belleza
De la creación de Jah

¡Solo para sentirse en las manos de Jah!

¿Recuerdas el tiempo
Caminos, senderos remotos
Cabellos al viento...
Mochila en la espaldaaaaasss...

Síííííí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tribo de Jah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección