Um Só Amor

Un amor

Um Só Amor

¡Un amor!
One Love!
¡Un Corazón!
One Heart!
Vamos a reunirnos y sentirnos bien
Let's get together and feel all right.
(¡Una vez más!)
(Mais uma vez!)
¡Un amor!
One Love!
¡Un Corazón!
One Heart!
Da gracias y elogios
Give thanks and praise
al Señor y me sentiré bien
to the Lord and I will feel all right;

¡Un amor!
Um só amor!
Cantemos juntos en un solo corazón
Vamos cantar juntos num só coração.
(Cantando y alabando)
(Cantando e louvando)
¡Un amor!
Um só (amor) amor!
(Muy bien)
(All right)
Cantando y alabando al Señor nos sentiremos en paz!
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
Cantemos juntos en un solo corazón
Vamos cantar juntos num só coração.

Hasta que pasen los recuerdos más tristes
Até que passem as mais tristes lembranças.
(¡Un amor!)
(One Love!).
Todavía hay algo que quiero preguntarte
Ainda a algo que eu quero perguntar.
¡Un Corazón!
One Heart!
¿Cuál es el destino de los pecadores sin esperanza?
Qual o destino dos pecadores sem esperança?
¿Quién lastima a todos pensando en salvarse a sí mismos?
Quem faz mal a todos pensando só em se salvar?

¡Un amor!
Um só (amor) amor!
(Muy bien)
(All right).
Cantemos juntos en un solo corazón
Vamos cantar juntos num só coração.
(Como era al principio)
(Como era no começo)
Uno (Que sea así al final) amor!
Um só (Que assim seja no fim) amor!
(Muy bien)
(All right).
Cantando y alabando al Señor nos sentiremos en paz!
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
(Yo digo)
(Eu digo).
Cantemos juntos en un solo corazón
Vamos cantar juntos num só coração.
(¡Consigue tan gratis!)
(Get so free!).

Sigamos juntos los días del armagedón!
Sigamos juntos a te os dias do armagedom!
(¡Un amor!)
(One Love!)
Para que en su tiempo no haya convicción
Pra que no seu tempo não haja condenação.
(¡Una canción!)
(One Song!).
Llegar a todos los que lo necesitan
Estenda a mão a todos quantos precisem
No habrá esconderse del padre de la creación
Não haverá como se esconder do pai da criação.
(Creencias!)
(Beliefs!).

¡Un amor!
Um só (amor) amor!
(Muy bien)
(All right).
Cantemos juntos en un solo corazón
Vamos cantar juntos num só coração.
(Le pido a la humanidad)
(Eu peço a humanidade)
¡Un amor!
Um só (amor) amor!
Cantando y alabando al Señor nos sentiremos en paz!
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
Cantemos juntos en un solo corazón
Vamos cantar juntos num só coração.
(Vamos a reunirnos y sentirnos bien)
(Let's get together and feel all right).

¡Ahora quiero verte cantar el coro conmigo!
Agora eu quero ver vocês cantando o refrão comigo!
¿Cómo se ve?
Como é que é?
¡Un amor!
One Love!
¡Un Corazón!
One Heart!
Vamos a reunirnos y sentirnos bien
Let's get together and feel all right.
¡Un amor!
One Love!
¡Un Corazón!
One Heart!
Vamos a reunirnos y sentirnos bien
Let's get together and feel all right.

Reunámonos para luchar
Let's get together to fight
este Santo Armagiddyon (Un Amor!)
this Holy Armagiddyon (One Love!)
Así que cuando venga el Hombre no habrá
So when the Man comes there will be no
en la perdición (¡Un corazón!)
no doom (One Heart!)
Ten piedad de aquellos cuyos
Have pity on those whose
probabilidades crece t'inner
chances grows t'inner
No hay escondite
There ain't no hiding place
del Padre de la Creación
from the Father of Creation
¡Créelo!
Believe!

¡Un amor!
Um só (amor) amor!
(Muy bien)
(All right).
Cantemos juntos en un solo corazón
Vamos cantar juntos num só coração.
(Le pido a la humanidad)
(Eu peço a humanidade)
¡Un amor!
Um só (amor) amor!
Cantando y alabando al Señor nos sentiremos en paz!
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
Cantemos juntos en un solo corazón
Vamos cantar juntos num só coração.
Cantando y alabando al Señor nos sentiremos en paz!
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
Cantemos juntos en un solo corazón
Vamos cantar juntos num só coração.
Cantando y alabando al Señor nos sentiremos en paz!
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
Cantemos juntos en un solo corazón
Vamos cantar juntos num só coração.