Ligado Nas Voltas Que o Mundo Dá

Atado a las vueltas que da el mundo

Ligado Nas Voltas Que o Mundo Dá

El tiempo abierto desde la ventanaO tempo aberto da janela
El cielo profundo brillandoO céu profundo a cintilar
El gemido cálido de la nocheO gemido cálido da noite
Subiendo lentamenteSubindo devagar

Cuántas emociones intensasQuantas emoções intensas
Naufragan en el recuerdoNaufragam na lembrança
Por la inmensa vastedadPela vastidão imensa
Cuántas vecesQuantas vezes
Se diluyó la esperanzaDiluiu-se a esperança
Explosión contenidaExplosão contida
Sin palabras para contarSem palavras pra contar
Lo que el corazón albergaO que o coração abriga
En esta noche estelarNessa noite estelar
Estelar...Estelar...

Y estas cancionesE essas canções
Bob Marley and The WailersBob Marley and The Wailers
Estas cancionesEssas canções
Que persisten en marcarQue persistem em marcar
cada momento, sentimientoCada momento,sentimento
Que no se cansan de brotarQue não se cansam de jorrar
Explosión contenidaExplosão contida
Sin palabras para contarSem palavras pra contar
Solo la soledad tranquilaSó a solidão tanquila
Y el silencio del lugarE o silêncio do lugar
Para quedarse...Pra ficar...
Atado a las vueltas que da el mundoLigado nas voltas que o mundo dá
Atado a las vueltas que da el mundoLigado nas voltas que o mundo dá
Atado a las vueltas...Ligado nas voltas...

Y estas cancionesE essas canções
Bob Marley and The WailersBob Marley and The Wailers
Estas cancionesEssas canções
Que persisten en quedarseQue persistem em ficar
En imágenes reflejadasEm imagens refletidas
Que no quieren desaparecerQue não querem se apagar

Caminos, bosques, senderos, cascadasEstradas,matas,trilhas,cachoeiras
Desfilando en la miradaDesfilando no olhar
Bob Marley and The WailersBob Marley and The Wailers
Catch a FireCatch a Fire
Que persisten en quedarseQue persistem em ficar
Kinky, Kinky, Kinky reggae ahoraKinky,Kinky,Kinky reggae now
Catch a FireCatch a Fire
Kinky reggae ahora...Kinky reggae now...
Para quedarsePra ficar

Atado a las vueltas que da el mundoLigado nas voltas que o mundo dá
Atado a las vueltas que da el mundoLigado nas voltas que o mundo dá
Atado a las vueltas...Ligado nas voltas...