Reggae Jam Session

Sesión de Reggae Jam

Reggae Jam Session

Deus nos dio la música, mágica lúdicaDeus nos deu a música lúdica magia
La mística de la acústica, el fluir de las melodíasA mística da acústica o fluir das melodias
Deus nos dio el sonido cuando en el universoDeus nos deu o som ecuando no universso
El verbo hecho en On en el infinito versoO verbo feito em On no infinito verso

Sesión de Reggae JamReggae Jam Session
Música para celebrarMúsica pra celebrar
Música para aquellos que nos dio la músicaMúsica pra quem nos deu a música
Música para JahMúsica pra Jah

Brota notas musicales como lluvias de estrellasBrotam notas músicais como chuvas de estrelas
Nacen de fuentes celestialesNascem de fontes celestiais
Nadie se atreve a detenerlasNinguem ousa detê-las

Ríos de sentimientosRios de sentimentos
Mares de emocionesMares de emoções
Desbordan al mismo tiempo al brotar de las cancionesTransbordam num só tempo ao jorrar das canções

Sesión de Reggae JamReggae Jam Session
Sesión de raíces nacionalesSessão de roots nacional
Son reggaeños de expresiónSão regueiros de expressão
Llegando y tocando en la realidadChegando e tocando na real

Reggae jameandoReggae jaming
Reggae jameandoReggae jaming
Reggae jameando jameandoReggae jaming jaming
Y jameando en el patioE jaming no quintal

Reggae jameandoReggae jaming
Reggae jameandoReggae jaming
Reggae jameando jameandoReggae jaming jaming
Y jameando en la realidadE jaming na real

En la esquina, en la acera, en el asfalto, en el cementoNa esquina na calçada no asfalto no cimento
En la arena de la playa, en el estacionamientoNa areia da praia no estacionamento
En la cuesta, en la ribera, en la orilla de la hogueraNa ladeira na ribeira na beira da fogeira
Dentro de la carpa, en el campamentoDentro da barraca no acampamento
En el baño, debajo de la duchaNo banheiro de baixo do chuveiro
En medio del aguacero, en el aprieto del apartamentoNo meio do aguaceiro no aperto do apartamento

Reggae jameandoReggae jaming
Reggae jameandoReggae jaming
Reggae jameando jameandoReggae jaming jaming
Dub dub burbuja burbujaDub dub buble buble

Burbujeando, burbujeando, hirviendo en el salónBorbulhando borbulhando fervendo no salão
Burbujeando, burbujeando, pareciendo un calderoBorbulhando borbulando parecendo um caldeirão
Cuanto más piedras rodando, más gente llegandoQuanto mais pedra rolando mais gente chegando
Un grupo en el mando, el DJ hace la inflamaciónUm bando no comando o dj faz a inflamação

Sesión de Reggae JamReggae jam session
Toda tribu reunidaToda tribo reunida
En la sesión especialNa sessão especial
Pura vibra positivaPura vibe positiva
En las ruinas de los monjesNa ruina dos monges
Al pie de la gran piedraNo pé da pedra grande
En la cima de la montaña, el sonido resuena lejosNo topo da montanha o som ecoa ao Longe
Reggae en Alagoinha en ParaipabaReggae na Alagoinha em Paraipaba

Al lado de Falézia y en Canoa QuebradaDo lado da Falézia e em Canoa Quebrada
En la orilla del mar en São José do RibamarNa beira do mar em São José do Ribamar
En el Expresso Brasil, la gente a milNo Expresso Brasil a galera toda a mil
En la posada del EcoalaNa posa do Ecoala
En Barra do JucumNa Barra do Jucum
En Barra da LagoaNa Barra da Lagoa
Mocambique más al surMocambique mais ao sul

Reggae jameandoReggae jaming
Reggae jameandoReggae jaming
Reggae jameando jameandoReggae jaming jaming
Y jameando en el patioE jaming no quintal

Reggae jameandoReggae jaming
Reggae jameandoReggae jaming
Reggae jameando jameandoReggae jaming jaming
Y jameando en la realidadE jaming na real