Guerreiro

Guerrero

Guerreiro

El guerrero se levanta para otro díaO guerreiro já levanta para outro dia
Una nueva batalla en el asfalto comienzaNova batalha no asfalto se inicia
Mira hacia atrás, ya muy lejos, ve a lo lejosOlha pra trás, já bem distante, vê ao longe
Hijos, mujer y tantos sueñosFilhos, mulher e tantos sonhos

Todavía temprano llega a la fila del anuncioAinda cedo chega à fila do anúncio

En el periódico, rostros desesperados miran fijamenteNo jornal, desesperadas faces fitam
Palabras impresas, esperanzas dispersasPalavras impressas, esperanças dispersas
Por humillación y sufrimientoPor humilhação e sofrimento

Golpea en el pecho apretado y sofocadoBate no peito aperto e sufoco
En el bolsillo, solo algunos billetesDentro do bolso, somente alguns trocados
En sus manos un Rosario y esperanzaEm suas mãos um Terço e esperança

Aunque la lucha sea largaMesmo que seja longa a luta
No pierdas la confianza en DiosNão perca a confiança em Deus
Solo en Él hay esperanzaSó Nele há esperança
Tu perseverancia ha vencidoSua perseverança venceu
Lo que está por venir no tardaráO que há de vir não tardará
Mantén la fe para tu salvaciónMantenha a fé para a sua salvação

Levántate hermano, ha llegado tu horaLevanta meu irmão, chegou sua hora
El pan de cada día no tardaO pão de cada dia não demora
Ya fue pagado muy caro con la sangreJá foi pago muito caro com o com sangue
Con el sudor y mucha feCom o suor e muita fé

Golpea en el pecho apretado y sofocadoBate no peito aperto e sufoco
En el bolsillo, solo algunos billetesDentro do bolso, somente alguns trocados
En sus manos un Rosario y esperanzaEm suas mãos um Terço e esperança

Aunque la lucha sea largaMesmo que seja longa a luta
No pierdas la confianza en DiosNão perca a confiança em Deus
Solo en Él hay esperanzaSó Nele há esperança
Tu perseverancia ha vencidoSua perseverança venceu
Lo que está por venir no tardaráO que há de vir não tardará
Tu vida va a cambiarA sua vida vai mudar
Mantén la fe para tu salvaciónMantenha a fé para a sua salvação