Festa Muirapinima

Fiesta Muirapinima

Festa Muirapinima

Soy MuirapinimaSou Muirapinima
Soy guerrero, feliz seguidorSou guerreiro, feliz torcedor
De azul y rojo declaro mi amorDe azul é vermelho declaro meu amor
Por las banderas ondeando en el airePelas bandeiras tremulando no ar
Un canto de amorUm canto de amor

Mostraré toda mi garraVou mostrar toda minha garra
Ser la estrella más grande, ver a la nación guerreraSer o astro maior, ver a nação guerreira
Explotar de amor es pasiónExplodir de amor é paixão
En el sonido de mi tamborNo som do meu tambor
(Sonido de mi tambor)(Som do meu tambor)

Explotaré alegría en Juruti, voy a jugarVou explodir alegria em Juruti vou brincar
Soy un indio guerrero listo para la guerra en el encanto tribalSou índio guerreiro pronto para guerra no encanto tribal

Cantaré para que el mundo escucheEu vou cantar para o mundo ouvir
Que soy un guerrero campeónQue eu sou guerreiro campeão
En Juruti, rojo es azulEm Juruti, vermelho é azul
Es la fiesta MuirapinimaÉ a festa Muirapinima