Guardiã Tribal

Guardiana Tribal

Guardiã Tribal

En la miel de la luna, mi Luna plateadaNo mel do luar, minha Lua prateou
Iluminando el sentido de la pasiónClareando o sentido da paixão
Se ha forjado en la arena la forma viva de la bellezaEmodurou na arena forma viva da beleza
Tu mirada, guardiana que fascinaO teu olhar, guardiã que fascina
En el baile que conquistó mi corazónNo bailar que conquistou meu coração

Sonrisa encantadora de mujerSorriso charmoso de mulher
Mirada cautivante que dominaOlhar cativante que domina
Por seducción (seducción)Por sedução (sedução)
Tu amor (tu amor)O teu amor (teu amor)
Viviendo el misterio de los sueñosVivendo mistério dos sonhos
Minutos eternos que se pierden en el tiempoMinutos eternos que se perdem no tempo

Cabellos tan negros que envidian la nocheCabelos tão negros que invejam a noite
Brillan bailando bajo luces y coloresSentilam dançando sob luzes é cores
Al ritmo de un tambor tribalAo som de um batuque tribal
Amazónica!Amazônida!

Resonó, el himno de la madre naturalezaRessoou, o hino da mãe natureza
Danza guardiana, en tono de amorDança guardiã, em tom de amor
La diosa de la creenciaA deusa da crença
Esculpida por las manos del creadorEsculpida pela mãos do criador

Guardiana, guardiana tribalGuardiã, guardiã tribal
Guardiana, guardiana tribalGuardiã, guardiã tribal
Danza guardiana tribalDança guardiã tribal
La india más hermosa de la aldeaÍndia mais bela da aldeia

(Guardiana, guardiana tribal)(Guardiã, guardiã tribal)
(Guardiana, guardiana tribal)(Guardiã, guardiã tribal)
(Baila, guardiana tribal)(Baila, guardiã tribal)
Eres amor, diosa de la aldeaÉs amor, deusa da aldeia