Místico Tuxaua

Místico Tuxaua

Místico Tuxaua

Todas las tribus ven a bailarTodas as tribos viram dançar
En las tabas sagradas emergieron místicasNas tabas sagradas misticas emergiram
Sabios caciques de todos los clanesSábios cacique de todos os clã
En la ocará sagrada celebranNa ocará sagrada a celebra
Clan para orar, ven en el espíritu de luzClã para ora, vem no espírito de luz
Del gran tuxauaDo grande tuxaua
En la orilla del río, comienza la celebraciónNa margem do rio, começar a celebração
Del compañero de las tabasDo companheiro das tabas

Arê, arêArê, arê
Hiê, hiê, hiê, hiê, hiê, hiêHiê, hiê, hiê, hiê, hiê, hiê
Arê, arêArê, arê
Hiê, hiê, hiê, hiê, hiê, hiêHiê, hiê, hiê, hiê, hiê, hiê

Flautas de clan y tambores de guerraFlautas de clã e trocanos de guerra
Resuenan en el gran ajuríSoam no grande ajurí
Todos los pueblos reunidos en la tabaTodos os povos reunidos na taba
Para las ofrendas de la tierraParas oferendas da terra

Vinieron de las grandes montañasVieram das grandes montanhas
Andarines de ríos y serrados profanados por tupãAndarilho é rios dos serrados profanados por tupã
Los hijos de la Mata se prepararonOs filhos da Mata arrumaram
Por los montes mil lunas enfrentaronPelos montes mil luas enfrentaram
Sobre la arena besando sus piesSobre areia beijando seus pés

Enciendan la gran fogataAcendam a grande fogueira
El misticismo revelaO misticismo a revelar
Hijos del gran tuxauaFilhos do grande tuxaua
Sean testigos y recenTestemunhem é rezem
En una sola vozEm uma só voz
Bailen tuxaua para la aclamaciónDancem tuxaua para aclamação

Barés, Marubo, Catukina, Apurinã, ManaóBarés, Marubo, Catukina, Apurinã, Manaó
Matis, Murá, Yanomami, TapajósMatis, Murá, Yanomami, Tapajós

Arê, arêArê, arê
Hiê, hiê, hiê, hiê, hiê, hiêHiê, hiê, hiê, hiê, hiê, hiê
Arê, arêArê, arê
Hiê, hiê, hiê, hiê, hiê, hiêHiê, hiê, hiê, hiê, hiê, hiê