Profético Paje

Paje Profético

Profético Paje

Paje! Chamán!Pajé! Xamã!
Chamán paje, paje tribal!Xamã pajé, pajé tribal!

Paje, ikpeng, yawalapiti, javaé, desana!Pajé, ikpeng, yawalapiti, javaé, desana!

Ofrenda al gran tupãOferenda ao grande tupã
Visiones son alucinaciones del chamánPisicos é alucinação do xamã
Unción del tiempo, la visión de las erasUnção do tempo, a visão das eras
Profético, vidente el brujo del almaProfético, vidente o bruxo a alma
De todas las bestias su lanza de muerte, espíritu de curaciónDe todas as feras sua lança da morte, espírito da cura

Soy la fuerza, el equilibrio de la tierraSou a força o equilíbrio da terra
Soy rojo de la sangre, pintura de guerraSou vermelho do sangue é pintura de guerra
Soy animal humano, sobrenaturalSou bicho homem, sobrenatural
Aura mágicaAura minical

Con hierbas curaréCom ervas eu curarei
A las tribus, los males de la tierraAs tribos, os males da terra!
En trance con las fuerzas del más alláEm transe com as forças do além
La locura consume mi menteA loucura consume minha mente
Viaje a la visión de mil hechicerosViagem a visão de mil feiticeiros
Con rayo de luz rasgando el cielo, el cieloCom raio de luz rasgando o céu, o céu

Soy hechicero (paje), soy sanador (chamán)Sou feiticeiro (pajé), sou curandeiro (xamã)
En la ceremonia traigo el secreto para la salvaciónNa pajelança eu trago o segredo para salvação
Soy hechicero, soy sanadorSou feiticeiro, sou curandeiro
En la ceremonia traigo el secreto para la salvaciónNa pajelança eu trago o segredo para salvação

Mis ojos de fuego se abrenMeus olhos de fogo se abrem
Los pueblos tribales se han reunidoOs povos tribais se reuniram
El arcoíris que lleva al camino del bienO arco-íris que levam ao caminho do bem

Paje, pajePajé, pajé
Baila chamán el hechicero del más alláDança xamã o feiticeiro do além
Paje, pajePajé, pajé
Baila chamán el hechicero del más alláDança xamã o feiticeiro do além