Uirapuru

Uirapuru

Uirapuru

El viento sopló la melodía del amorO vento soprou a melodia do amor
Divina magia que hace brotar toda florDivina magia que desabrocha toda flor
Cuando el catu boré, tocaba su flautaQuando o catu boré, tocava sua flauta
La hermosa mainá, suspiraba enamoradaA bela mainá, suspirava enamorada

De repente la dulce flauta se silencióDe repente a doce se flauta silenciou
Solo se oye el lamento de dolorApenas se ouve o lamento de dor
Las lágrimas de la cunhãAs lágrimas da cunhã
Claman el arrullo de TupãClamam o acalanto de Tupã
Claman el arrullo de TupãClamam o acalanto de Tupã

La musicalidad es la claridadA musicalidade é a claridade
Que nos guía en la oscuridadQue nos guia, na escuridão
Y el amor es un encantoE o amor encantamento
Que da alas al corazónQue dar asas, os coração
Volando al atardecerVoando ao pô do Sol
El guerrero resurgióO guerreiro ressurgiu
Su canto resonó, melodía encantadaSeu canto ressoou, melodia encantada
En armonía con la naturaleza sagradaEm harmonia, com a natureza sagrada
Todos los pájaros, callan para escuchar, uirapuruTodos os pássaros, silenciam para ouvir, uirapuru

Soy uirapuru de la AmazoníaSou uirapuru da Amazônia
Soy uirapuru de la AmazoníaSou uirapuru da Amazônia

Canto por amorEu canto por amor
Canto por amorEu canto por amor
Canto para hacerte felizEu canto para te fazer feliz
Canto por amorEu canto por amor
Canto por amorEu canto por amor
Canto para hacerte felizEu canto para te fazer feliz

De repente la dulce flauta se silencióDe repente a doce se flauta silenciou
Solo se oye el lamento de dolorApenas se ouve o lamento de dor
Las lágrimas de la cunhãAs lágrimas da cunhã
Claman el arrullo de TupãClamam o acalanto de Tupã
Claman el arrullo de TupãClamam o acalanto de Tupã

La musicalidad es la claridadA musicalidade é a claridade
Que nos guía en la oscuridadQue nos guia, na escuridão
Y el amor es un encantoE o amor encantamento
Que da alas al corazónQue dar asas, os coração
Volando al atardecerVoando ao pô do Sol
El guerrero resurgióO guerreiro ressurgiu
Su canto resonó, melodía encantadaSeu canto ressoou, melodia encantada
En armonía con la naturaleza sagradaEm harmonia, com a natureza sagrada
Todos los pájaros, callan para escuchar, uirapuruTodos os pássaros, silenciam para ouvir, uirapuru

Soy uirapuru de la AmazoníaSou uirapuru da Amazônia
Soy uirapuru de la AmazoníaSou uirapuru da Amazônia

Canto por amorEu canto por amor
Canto por amorEu canto por amor
Canto para hacerte felizEu canto para te fazer feliz
Canto por amorEu canto por amor
Canto por amorEu canto por amor
Canto para hacerte felizEu canto para te fazer feliz