Destemida Guardiã

Guardiana Intrépida

Destemida Guardiã

Guardiana tribal, guardiana tribal, tu gracia enloqueceGuardiã tribal, guardiã tribal, seu gingado faz enlouquecer
Baila, gira y danza que mi nación te enalteceráGinga, baila e dança que a minha nação vai te enaltecer

Seductoras son las curvas de tu cuerpoInsinuante são as curvas do teu corpo
Donde la brisa acaricia y besa con adornosOnde a brisa afaga e beija com adornos
Seducción embriagadora del amorSedução inebriante do amor
Realeza que la naturaleza enmarcóRealeza que a natureza emoldurou

Llama ardiente que acaricia mi corazónChama ardente que afaga o meu coração
Fuerza y garra que en la danza lleva su perfecciónForça e garra que traz na dança a sua perfeição
Eres hermosa guardiana, tiene misterio en tu mirarÉs linda guardiã tem mistério em seu olhar
Tiene misterio en tu mirarTem mistério em seu olhar

Guerrera nativa roja de los MundurukuGuerreira nativa vermelha dos Munduruku
Intrépida danza tribal que a todos seduceDestemida dança tribalesca que a todos seduz
Guardiana tribal, guardiana tribal, guardiana tribalGuardiã tribal, guardiã tribal, guardiã tribal
Guardiana tribal, guardiana tribal, tu gracia enloqueceGuardiã tribal, guardiã tribal, seu gingado faz enlouquecer
Baila, gira y danza que mi nación te enalteceráGinga, baila e dança que a minha nação vai te enaltecer
GuardianaGuardiã