Tribalanço

Tribalanço

Tribalanço

Juruti valienteJuruti aguerrida
Guarda misterios y magia de la tribu guerreraGuarda mistérios e magia da tribo guerreira
(Mundurukânia)(Mundurukânia)
Brilló y brillaráBrilhou e vai brilhar
Porque el mundo quiere conocertePorque o mundo quer te conhecer
Y descubrir tus orígenes tribalesE descobrir tuas origens tribais

Solo rojo cielo de Sol amarilloSolo vermelho céu de Sol amarelo
Resplandeciendo y reflejandoA reluzir e refletir
En el corazón de quien nunca vioNo coração de quem nunca viu
La tribu balancearse, baila, bailóA tribo balançar, dança, dançou

Con el ritmo contagióCom o ritmo contagiou
Este es el canto fuerte de la genteEsse é o canto forte da galera
En el toque del tamborcito deliraNo toque da caixinha delira
Y la gente deliraE a galera delirar

Soy Munduruku's, soy Munduruku'sSou Munduruku's, sou Munduruku's
Vine a jugarEu vim pra brincar
Soy un aficionado apasionadoSou um torcedor apaixonado
Por la tribu más querida del lugarPela tribo mais querida do lugar
Tribalanço, tribalanço, tribalanzóTribalanço, tribalanço, tribalançou