Braços da África

Brazos de África

Braços da África

El Señor habita dentro de cada uno de nosotrosO Senhor habita dentro de cada um de nós
No dejes que los obstáculosNão deixe que os obstáculos
Silencien tu vozCalem sua voz
Sacados de los Brazos de ÁfricaTirados dos Braços da África
Los hijos de la resistenciaOs filhos da resistência
Vinimos en barcos negrerosViemos em navios negreiros
Masacrados por el tiempoMassacrados pelo tempo
Teniendo que trabajar aquíTendo que trabalhar aqui
Sin nada a recibirSem nada a receber
Y siendo injusticiadosE sendo injustiçados
La Madre África llora por tiA Mãe África chora por você

Madre ÁfricaMãe África
Madre ÁfricaMãe África
Madre ÁfricaMãe África
África del Sur (2X)África do Sul (2X)

Pero ahora que tanto tiempoMas agora que tanto tempo
Ha pasadoSe passou
Parece que para nosotrosParece até que pra nós
El tiempo se detuvoO tempo parou
Pues aún somos injusticiadosPois ainda somos injustiçados
Arrojados a los callejonesJogados nos becos
A los callejones de los guetosNos becos dos guetos
O en cualquier rincónOu num canto qualquer
Revolviendo basuraRevirando lixo
Pidiendo monedas para sobrevivirPedindo trocados pra sobreviver
En los semáforos en las callesNos faróis nas ruas
Solo tú no vesSó você não vê
Que la Madre África llora por tiQue a Mãe África chora por você

Madre ÁfricaMãe África
Madre ÁfricaMãe África
Madre ÁfricaMãe África
África del Sur (2X)África do Sul (2X)